Übersetzungen für „Velofahrer“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Autofahrer(in) <-s, -> SUBST m(f)

Autofahrer(in)

οδηγός mf αυτοκινήτου

Beifahrer(in) <-s, -> SUBST m(f)

Beifahrer(in)

συνοδηγός mf

Fernfahrer(in) <-s, -> SUBST m(f)

Fernfahrer(in)

οδηγός mf φορτηγού (για μεγάλες διαδρομές)

Fernfahrer(in)

φορτηγατζής m

Müllfahrer <-s, -> SUBST m

Müllfahrer

σκουπιδιάρης m

Testfahrer(in) <-s, -> SUBST m(f)

Testfahrer(in)

δοκιμαστής m (δοκιμάστρια) f οχημάτων

Wallfahrer(in) <-s, -> SUBST m(f)

Wallfahrer(in)

προσκυνητής m (προσκυνήτρια) f

Rennfahrer(in) <-s, -> SUBST m(f)

1. Rennfahrer (Autorennfahrer):

Rennfahrer(in)

οδηγός mf αγώνων ταχύτητας αυτοκινήτων

2. Rennfahrer (Radrennfahrer):

Rennfahrer(in)

ποδηλατοδρόμος mf

Kreuzfahrer <-s, -> SUBST m (Kreuzritter)

Kreuzfahrer

σταυροφόρος m

Busfahrer(in) <-s, -> SUBST m(f)

Busfahrer(in)

οδηγός mf λεωφορείου

Mitfahrer(in) <-s, -> SUBST m(f)

Mitfahrer(in)

συνεπιβάτης m (συνεπιβάτισσα) f

Radfahrer(in) <-s, -> SUBST m(f)

Radfahrer(in)

ποδηλάτης m (ποδηλάτισσα) f

Skifahrer(in) <-s, -> SUBST m(f)

Skifahrer(in)

σκιέρ mf

Raumfahrer(in) <-s, -> SUBST m(f)

Raumfahrer(in)

αστροναύτης m (αστροναύτισσα) f

Taxifahrer(in) <-s, -> SUBST m(f)

Taxifahrer(in)

ταξιτζής m (ταξιτζού) f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für die Velofahrer baute man neue Unterstände.

de.wikipedia.org

Der Vorschlag von Flint & Neill schlug eine 150 Meter lange Brücke für Fussgänger und Velofahrer vor, die mit einer rohrförmigen Tragstruktur aus Beton ohne Stütze das Gleisfeld überquert hätte.

de.wikipedia.org

2018 bewilligte der Gemeinderat das Projekt einer reinen Fussgängerbrücke, für die Velofahrer sollten andere Möglichkeiten zur Querung der Gleise geschaffen werden.

de.wikipedia.org

Heute wird der Tunnel von Fussgängern und Velofahrern verwendet.

de.wikipedia.org

Sie profitieren vom sanften Tourismus (Wanderer, Velofahrer, Langläufer).

de.wikipedia.org

Sonst ist das Tal jedoch ein beliebtes Gebiet für Spaziergänger und Velofahrer.

de.wikipedia.org

Sie wurde 2007 eröffnet und ist für Fussgänger und Velofahrer offen.

de.wikipedia.org

Heute wird sie von Wanderern und Velofahrern zur Überfahrt genutzt.

de.wikipedia.org

Entlang der Hauptstrassen wird unter dem Begriff Langsamverkehr der Verkehr der Fussgänger und der Velofahrer verstanden.

de.wikipedia.org

Das neue Linthwerk ist ein Naherholungsraum für die Bevölkerung und zieht auf rund 70 Kilometern Wegstrecken entlang der Kanäle viele Spaziergänger und Velofahrer an.

de.wikipedia.org