Übersetzungen für „Verbrenner“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

I . verbrennen VERB trans

verbrennen

cremare

verbrennen

comburere

verbrennen

incendere

verbrennen

incendio delēre [aedes; vicos; libros; mortuos]

sich die Finger verbrennen

digitos sibi adurere

II . verbrennen VERB intr

verbrennen

comburi

verbrennen

deflagrare

verbrechen VERB (anstellen)

verbrechen

committere

verbrechen

commerēre

was hat er (denn) wieder verbrochen?

quid(nam) denuo commeruit?

I . verbreiten VERB trans

verbreiten

diffundere [errorem; pacem]

verbreiten

dissipare [famam]

II . verbreiten VERB refl

sich verbreiten

diffundi

sich verbreiten

dissipari

Verbrecher(in) SUBST m(f)

Verbrecher(in)

scelestus (-a) m (f)

verbringen VERB

verbringen

agere

verbringen

degere [vitam in egestate; aetatem in litteris]

verbannen VERB

verbannen

ex patria eicere

verbannen

in exilium mittere

verbannt

exul <-ulis> m/f

Verbrennung SUBST f

1.

Verbrennung

combustio <-onis> f

Verbrennung

crematio <-onis> f [purgamentorum]

2. MED

Verbrennung

ustio <-onis> f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für diese besteht ein erhöhtes Informationsbedürfnis, da klassische Verbrenner künftig verstärkt durch alternative Antriebsformen ersetzt werden.

de.wikipedia.org

Bei Verbrenner-Modellen beträgt die Flugzeit typisch 20 Minuten, die aber durch einen größeren Tank erhöht werden kann.

de.wikipedia.org

Zusätzlich kann ein Verbrenner-Reichweitenverlängerer an der Tankstelle konventionell schnell nachgetankt werden.

de.wikipedia.org

Als Verbrennungsmotoren („Verbrenner“) werden alle Motoren bezeichnet die zur Erzeugung der Bewegungs-Energie der Kurbelwelle, einen potenziellen Energieträger, wie ihn Benzin (oder ähnliches) darstellt, verbrennen.

de.wikipedia.org

An der entwickelten Medien-Hypothese ist zu bemängeln, dass beim Verbrenner nicht die gesamte Wertschöpfungskette betrachtet wurde.

de.wikipedia.org

Elektrofahrzeuge brannten bisher statistisch gesehen deutlich seltener als Verbrenner.

de.wikipedia.org

Der Verbrenner kann nun häufiger und länger bei hoher Last mit günstigem Wirkungsgrad betrieben werden.

de.wikipedia.org