Übersetzungen für „Verfügungsgewalt“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

dispoziční právo

Verfügungsgewalt f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die gemeinschaftliche Verpflegung durch die kommunalen Großküchen gab den Kadern auf Grund ihrer Verfügungsgewalt über die Lebensmittel ein Instrument gegen die Bauern in die Hand.

de.wikipedia.org

Besorgt muss sie feststellen, dass sie keine Verfügungsgewalt über das gemeinsame Konto hat, da sie nicht verheiratet waren.

de.wikipedia.org

Die Fundatoren beließen die letztliche Verfügungsgewalt über das Vermögen meist in den Händen der eigenen Familie, der Kirche oder des Stadtrats.

de.wikipedia.org

Dies waren auf Anhöhen errichtete Türme, um die sich Gräben befanden und die die Verfügungsgewalt von Lokatoren über das Gebiet sichern sollten.

de.wikipedia.org

Das Wirtschaftssystem umfasst erstens die wirtschaftlichen Elemente und Akteure, vor allem private und öffentliche Haushalte sowie Unternehmen, und deren Verfügungsgewalt über Produktions- und Verbrauchsmittel.

de.wikipedia.org

Die Aufhebung des Lizenzzwangs und das Zurückbekommen der Verfügungsgewalt über die eigenen Zeitungsbetriebe waren deshalb die Ziele von Altverlegervereinigungen, die in den drei Westzonen entstanden.

de.wikipedia.org

Rechtliche Grundlage war das badische Berggesetz von 1890, demzufolge Grundstückseigentümer keine Verfügungsgewalt über Bodenschätze hatten.

de.wikipedia.org

In enger Zusammenarbeit zwischen Finanzverwaltung, Devisenstellen und Gestapo wurden die Vermögen wohlhabender Juden erfasst, kontrolliert und die Verfügungsgewalt darüber beschränkt.

de.wikipedia.org

Meistens unterliegen alle Rohstoffe der Verfügungsgewalt des Staates.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Reformen wurden Staatsland und Kollektiveigentum in privaten Grundbesitz umgewandelt und die Verfügungsgewalt der Bauern entzogen.

de.wikipedia.org