Übersetzungen für „Verfahrensingenieur“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Vermẹssungsingenieur(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Vermessungsingenieur(in)

geodeta m

Verfa̱hrenstechnik <‑, kein Pl > SUBST f

Verfahrenstechnik

technika f procesów przetwórczych

Verfa̱hrensweise <‑, ‑n> SUBST f

Verfahrensweise

sposób m postępowania

Chẹfingenieur(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Chefingenieur(in)

inżynier m naczelny

Verfa̱hrensfrage <‑, ‑n> SUBST f meist Pl

Verfahrensfrage

kwestia f procedury

Verfa̱hrensrecht <‑[e]s, kein Pl > SUBST nt JUR

Verfahrensrecht

prawo nt procesowe

verfa̱hrensrechtlich ADJ JUR

verfahrensrechtlich

prawnoprocesowy

Bau̱ingenieur(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Bauingenieur(in)

inżynier m budowlany

To̱ningenieur(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Toningenieur(in)

inżynier m [lub realizator m ] dźwięku

Elẹktroingenieur(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Elektroingenieur(in)

inżynier m elektryk

Chemi̱e̱ingenieur(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Chemieingenieur(in)

inżynier m chemii

Verfahrenseinstellung SUBST

Benutzereintrag

Verfahrenseinstellung f JUR

umorzenie postępowania nt

einen Antrag auf Verfahrenseinstellung stellen Bsp

wnosić o umorzenie postępowania sądowego

Oberingenieur SUBST

Benutzereintrag

Oberingenieur m

starszy inżynier m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der Praxis arbeitet der Verfahrensingenieur oft eng mit den naturwissenschaftlichen Disziplinen, z. B. mit Chemikern als Entwickler, zusammen und setzt deren Erkenntnisse in realisierbare technische Konzepte und Prozesse um.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr ging er als Verfahrensingenieur zur Chemischen Fabrik Kalk.

de.wikipedia.org

Als Betriebsingenieure sind je nach Branche meist Verfahrensingenieure, Mechatroniker oder Elektroingenieure eingesetzt.

de.wikipedia.org

Es sind vor allem Chemiker und Pharmazeuten, aber auch Informatiker, Verfahrensingenieure u. a. Die Fachgruppe hat zum Ziel den Brückenschlag zwischen Chemie einerseits und Biologie, Medizin und Pharmazie andererseits.

de.wikipedia.org