Übersetzungen für „verkrampfen“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

verkrampfen

sich verkrampfen

görcsöt kap

Beispielsätze für verkrampfen

sich verkrampfen

görcsöt kap

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dabei wirkt ihr Körper verkrampft, hin und wieder bewegt sie sich ruckartig vor und zurück oder schlägt nach links und rechts.

de.wikipedia.org

Das Kind begann schnell wieder zu verkrampfen und starb kurz danach.

de.wikipedia.org

Der gesamte Körper sollte gespannt, aber nicht verkrampft sein.

de.wikipedia.org

Anders als Richter sah Bebel seine Haltung gegenüber der Freisinnigen Zeitung nicht so verkrampft wie Richter selbst.

de.wikipedia.org

Wird er umarmt, reagiert er äußerst verkrampft, nach einem Kuss war er kurzzeitig wie vor Panik paralysiert.

de.wikipedia.org

Die Bezugnahmen zu den Bildern wirken verkrampft, und die Situationskomik in den einzelnen Handlungs-Elementen reicht nicht entfernt an ähnliche Szenen in den frühen Humoresken heran.

de.wikipedia.org

Es pflegt den offenen Umgang mit Leben und Sterben, ist innovativ in der Wortwahl und nie verkrampft.

de.wikipedia.org

Trotz dieses rasanten Aufstieges in die Golfelite betrachteten viele seine Erfolge als reine Glückssache, weil sein (selbst erlernter) Schwung unnatürlich und verkrampft wirkte.

de.wikipedia.org

Selbst wenn die angstauslösenden Stressoren fortfallen, bleiben Schultern, Gesicht und Nacken verkrampft.

de.wikipedia.org

Auf sein Umfeld wirkte er apathisch, seine Sprechweise oft monoton und einsilbig und sein Gang sowie seine gesamte Körperhaltung steif und verkrampft.

de.wikipedia.org