Übersetzungen für „Verteilungsplan“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Behandlungsplan <-(e)s, -pläne> SUBST m MED

Behandlungsplan

плани́рование nt лече́ния

Beurteilungsbogen <-s, -bögen> SUBST m

Beurteilungsbogen

послужно́й спи́сок m

Verteilung <-, -en> SUBST f

Verteilung

распределе́ние nt

Verteilung

разда́ча f

Verteilung von Informationen an alle Abteilungen

распределе́ние информа́ции по всем отде́лам

statistische Verteilung

статисти́ческое распределе́ние

verteidigungsfähig ADJ

verteidigungsfähig

обороноспосо́бный

I . verteilen VERB trans (an verschiedene Personen, räumlich aufteilen)

verteilen

распределя́ть

verteilen

-ли́ть perf

Gewinne verteilen

распределя́ть при́быль

Prüfungsaufgaben verteilen

раздава́ть экзаменацио́нные зада́ния

II . verteilen VERB refl (Menschen)

verteilen

распределя́ться

verteilen

-ли́ться perf

Umverteilung <-> SUBST f

Umverteilung

перераспределе́ние nt

Erteilung <-, -en> SUBST f

Erteilung

вы́дача f

Erteilung

присужде́ние nt

I . verteidigen [fɛɐ̯̀taɪdɪgən] VERB trans

1. verteidigen (vor Angreifern, vor Gericht):

verteidigen

защища́ть

verteidigen

защити́ть perf

jdn vor Gericht verteidigen

защища́ть кого́-ли́бо в суде́

Marktanteile verteidigen

защища́ть ры́ночную до́лю

seine Rechte verteidigen

отста́ивать свои́ права́

2. verteidigen MILIT:

verteidigen

обороня́ть impf

verteidigen

оборони́ть perf

II . verteidigen [fɛɐ̯̀taɪdɪgən] VERB refl

verteidigen

защища́ться

verteidigen

защити́ться perf

Beurteilung <-, -en> SUBST f

1. Beurteilung (das Beurteilen):

Beurteilung

обсужде́ние nt

2. Beurteilung (Bewertung):

Beurteilung

оце́нка f

einseitige Beurteilung

однобо́кое сужде́ние