Übersetzungen für „Wachtposten“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Wachtposten SUBST m

Wachtposten

strážný m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Allerdings war nicht sichergestellt, dass ihnen die so erlangten Waren nicht von den Wachtposten abgenommen wurden.

de.wikipedia.org

Während des Krieges wurde der Turm als militärischer Wachtposten der Wehrmacht genutzt.

de.wikipedia.org

Als ein Wachtposten daraufhin das Feuer eröffnet, wird sie schwer verwundet und stirbt.

de.wikipedia.org

Bald darauf geraten die Kinder am Rande eines Wäldchens auf einen Wachtposten, der zu einer Truppe gehört, die ein Manöver abhält.

de.wikipedia.org

Die einschließlich kleinerer Wachtposten insgesamt 70 Stellungen wurden von speziellen, aus schwarzafrikanischen Sklaven bestehenden Truppen bewacht und markierten die Grenze des steuereinzugsfähigen Gebietes.

de.wikipedia.org

Unter konspirativen Bedingungen, mit Flüsterpropaganda statt Glockengeläut und mit Wachtposten, die vor Polizeiaktionen warnen sollten, zelebrierten die „illegalen“ Pfarrer mit ihren Gemeinden Gottesdienste.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich entstanden im 9. Jahrhundert in der Gegend slawische Wachtposten zum Schutz des Binnenlandes vor Räubern und kriegerischen Einfällen.

de.wikipedia.org

Auf ihre Anordnung hin wurden Wachtposten an den Haupt- und Nebenpfaden durch den Dschungel aufgestellt und ein Warnmeldesystem aufgebaut.

de.wikipedia.org

Es wird in der Öffentlichkeit gemeinhin davon ausgegangen, dass den berühmten bewaffneten Wachtposten vor dem Palast lediglich eine zeremonielle Rolle zukommt.

de.wikipedia.org

Bis zum folgenden Kastell Seckmauern werden drei Wachtposten auf Grund der topographischen Gegebenheiten und der durchschnittlichen Entfernung zwischen jeweils zwei Wachttürmen vermutet.

de.wikipedia.org