Übersetzungen für „Wahlmänner“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Wahlgang <-(e)s, -gänge> SUBST m

Wahlgang

escrutínio m

Wahlurne <-n> SUBST f

Wahlurne

urna f eleitoral

wahlweise ADV

wahlweise

à escolha

Wahlkabine <-n> SUBST f

Wahlkabine

cabine f de voto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Trotzdem kommen kandidierende Parteifreunde üblicherweise aus verschiedenen Bundesstaaten, um Situationen vorzubeugen, in denen die Wahlmänner wegen der Herkunft des Kandidaten für einen anderen stimmen müssen.

de.wikipedia.org

Die Wahlmänner suchte der König aus, und zwar aus den vierhundert Grundbesitzern, Kaufleuten oder Fabrikanten, die im Kreis am meisten Grundsteuer zahlten.

de.wikipedia.org

In der ersten Wahlrunde bestimmten die Wähler die Wahlmänner (einer für die ersten 750 Stimmen in einem Wahlkreis, dann einer für je 500 Stimmen).

de.wikipedia.org

Ursprünglich wurden die Wahlmänner zum Teil durch direkte Volkswahl gewählt, zum Teil von der Legislative eines Bundesstaates bestimmt.

de.wikipedia.org

Das waren die Urwahlen durch Urwähler (die eigentlichen Wahlberechtigten, die dabei die Wahlmänner wählten).

de.wikipedia.org

Die Anzahl der Wahlmänner, die eine Gemeinde stellte, richtete sich nach der Anzahl der Einwohner der Gemeinde.

de.wikipedia.org

Die Wahl erfolgte in indirekter Wahl über Wahlmänner.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1839 bis 1847 wurden die Grossräte durch Wahlmänner gewählt, die die Gemeinden auf die Wahlversammlung des Zenden abordneten.

de.wikipedia.org

Durch zwei Verfassungsrevisionen (1851 und 1856) wurde das lange festgehaltene System der indirekten Wahlen (durch Wahlmänner) und der Allmacht der Regierung in Kommunalangelegenheiten beseitigt.

de.wikipedia.org

Die Zeit bis zum Zusammentreten der Wahlmänner zur Präsidentenwahl war daher von intensiven Sondierungsgesprächen und Verhandlungen gekennzeichnet, die jedoch bis zum Wahltag keine eindeutigen Ergebnisse erbrachten.

de.wikipedia.org