Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „Wannen“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Wanne SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese wies zahlreiche, durch mächtige Eisbrocken gebildete, muldenförmige Wannen in Form von Kleinseen auf, sogenannten Toteisseen oder Toteisbecken.
de.wikipedia.org
Im zweiten Obergeschoss lagen die Wannen-, Brause- und Kurbäder, im Dachgeschoss ein großer Gymnastiksaal.
de.wikipedia.org
Querdämpfer dämpfen und begrenzen das Wanken der kurzen Wagenteile, Lemniskatenlenker halten sie bei der Fahrt über Kuppen und durch Wannen in der Winkelhalbierenden.
de.wikipedia.org
Zur ursprünglichen Ausstattung gehörten unter anderem eine Kirche, ein Badebereich mit zehn Duschen und fünf Wannen, eine Krankenstation, eine Weichzelle und eine Leichenkammer.
de.wikipedia.org
Der dafür benötigte Ruß wurde durch gezielte Verbrennung von Harzen, Pflanzenölen oder Asphalt in speziellen Öfen oder flachen Wannen gewonnen.
de.wikipedia.org
1934 wurde die Produktion mit säurefesten Wannen und Brunneneinfassungen erweitert.
de.wikipedia.org
Anfänglich wurden die Wannen aus emailliertem Gusseisen produziert.
de.wikipedia.org
Bei der Eröffnung lagen die Preise, jeweils inklusive Badehandtuch und einem kleinen Stück Seife, bei 30 Pfennig für ein Wannen-, 20 für ein Sitz- und 10 für ein Brausebad.
de.wikipedia.org
Beim Abdecken von solchen Wannen mit Rosten muss der Rost mit der Unterkante über der möglichen Höhe des Flüssigkeitsspiegels liegen.
de.wikipedia.org
Sie besteht aus zwei Umkleidezelten und einem Duschzelt, zwei 1500 l-Wasserfaltbehältern, einem Stromerzeuger, einem Durchlauferhitzer, Wannen zum Auffangen kontaminierten Wassers und zwei Tragkraftspritzen.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski