-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Wasserkreislauf“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Was·ser·kreis·lauf SUBST m
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das Ziel dieser Doktorarbeit ist eine Rekonstruktion der Niederschlagsvariabilität während des letzten Glazials ( 115ka bis 11ka vor heute ) anhand von präzise datierten Stalagmiten aus der Karibik.
Der tropische Wasserkreislauf spielt eine Schlüsselrolle bei der Regulierung des globalen Klimas, insbesondere durch den Transport von Wärme und Feuchtigkeit in höhere Breiten.
Die Karibik liegt in einer Region, die sowohl direkt als auch indirekt durch überregional und global agierende Klimamuster, wie z.B. die Atlantische Multidekadische Oszillation (AMO), El Nino oder die Nordatlantische Oszillation (NAO), beeinflusst ist.
www.geowiss.uni-mainz.deThe aim of this PhD thesis is to reconstruct precipitation variability during the Last Glacial period ( 115ka and 11ka BP ) based precisely dated Caribbean speleothems.
The tropical hydrological cycle plays a key role in regulating global climate, in particular through the export of heat and moisture to higher latitudes.
The Caribbean is located in a region which is influenced by several large-scale climate patterns, such as the Atlantic Multi-Decadal Oscillation (AMO), El Nino-Southern Oscillation (ENSO) and the North Atlantic Oscillation (NAO).
www.geowiss.uni-mainz.deHygienisch und toxikologisch unbedenkliches Trinkwasser ist in vielen Teilen der Welt eine ebenso kostbare wie endliche Ressource.
Filtrationsverfahren können durch die gezielte Trennung von Stoffströmen in einzelne, wiederverwertbare Komponenten Wasserkreisläufe schließen, Abwasser reinigen und Wasser in Trinkwasserqualität überführen.
Bei Fraunhofer UMSICHT werden Filtrationsprozesse optimiert und Mikrofilter für die Wassertechnik hergestellt.
www.umsicht.fraunhofer.deIn many parts of the world, drinking water that is safe with respect to hygiene and toxicology, is a resource that is as precious as it is finite.
Filtration processes are able, by means of targeted separation of material streams into individual, renewable components, to close hydrological cycles, clean waste water and turn regular water into drinking water.
At Fraunhofer UMSICHT, filtration processes are optimized and micro filters are produced for water technology.
www.umsicht.fraunhofer.deWissenschaftler messen Eispartikeln in Wolken große Bedeutung bei, weil sie ganz wesentlich zur Entstehung des Regens in Wolken beitragen.
"Wir können weder Kli-maveränderungen noch den globalen Wasserkreislauf verstehen, wenn wir nicht wissen, welche Partikel die Eisbildung in der Atmosphäre verursachen", teilt Univ.-Prof. Dr. Stephan Borrmann mit.
www.uni-mainz.deScientists attach a lot of importance to the presence of ice particles in clouds, as they make a vital contribution to the genesis of rain drops within clouds.
"Until we know what kinds of particles trigger ice formation in the atmosphere we will not be able to understand climatic change or the global hydrological cycle," comments Professor Stephan Borrmann.
www.uni-mainz.deWasser agiert auch stark abhängig von der Strahlung, sowohl in kondensierter Form als auch als Wasserdampf und ist damit die wichtigste Komponente im Energiezyklus der Erde.
Die Strahlungseigenschaften des Wassers treiben den Wasserkreislauf an, und machen ihn damit zur entscheidenden meteorologischen Komponente des Erdsystems, die wiederum direkt mit der Dynamik der Erdatmosphäre verknüpft ist.
www.mpimet.mpg.des energy cycle.
Water s radiative effects also power the hydrological cycle, making it a crucial meteorological component of the Earth system that is linked to the dynamics of Earth s atmosphere.
www.mpimet.mpg.deDr. Tobias Jonas
Die Forschungsgruppe « Schneehydrologie » untersucht den Schnee auf seine Funktion im Wasserkreislauf.
In den Alpen fällt ein wesentlicher Anteil des Niederschlags in Form von Schnee.
www.slf.chDr. Tobias Jonas
The research group « Snow Hydrology » investigates snow as a component of the hydrological cycle.
In the Alps a significant percentage of precipitation comes in the form of snow.
www.slf.chGrundwasser ist ein wesentliches Element des Naturhaushaltes.
Es ist Teil des Wasserkreislaufs und erfüllt wichtige ökologische Funktionen.
Für Mensch, Tier und Pflanze ist das Grundwasser die wichtigste Ressource zum Überleben und gilt daher als besonders schützenswert.
www.bmub.bund.des balance.
It is part of the hydrological cycle and carries out important ecological functions.
Groundwater is the most important resource for the survival of humans, animals and plants and it is therefore particularly important to protect it.
www.bmub.bund.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.