Übersetzungen für „Wegstrecke“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

wegstecken VERB trans (Niederlage)

wegstecken etw

sineye çekmek -i

wegstreichen VERB trans

wegstreichen etw

geçersiz kılmak -i

wegstreichen etw

üzerini çizerek silmek -i

Langstrecke SUBST f

Langstrecke

uzun yol/mesafe

Teilstrecke SUBST f (Reise, Rennen)

Teilstrecke

etap

Rennstrecke SUBST f

Rennstrecke

parkur

Rennstrecke

yarış mesafesi [oder yolu]

Teststrecke SUBST f

Teststrecke

deneme yolu/pisti

Flugstrecke SUBST

Benutzereintrag

Flugstrecke f

rota - uçuş mesafesi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Innerhalb der Aktionsräume legen die Tiere tägliche Wegstrecken zurück, deren Längen – analog zur bereits erwähnten Populationsdichte – abhängig vom Ertrag einer Region sind.

de.wikipedia.org

Auf dieser Wegstrecke trägt sie an den verschiedenen Küstenabschnitten unterschiedliche Bezeichnungen.

de.wikipedia.org

Während dieser beiden Aktivitätsphasen legt der Rotluchs in der Regel eine Wegstrecke zwischen drei und elf Kilometern zurück.

de.wikipedia.org

Die Gräber lagen eine Wegstrecke von etwa 15 Minuten südlich von Polkern an der Grenze zu Krevese.

de.wikipedia.org

Eine weitere Aufgabe ist der Aufbau einer Löschwasserversorgung über lange Wegstrecken, z. B. bei Wald- oder Flächenbränden.

de.wikipedia.org

Vom Standpunkt des Verkehrsteilnehmers auf der untergeordneten Straße ergibt sich bei geradem Straßenverlauf durch diese Wegstrecken von seinem eigenen Standort aus ein dreieckiges Sichtfeld.

de.wikipedia.org

Wenn nun der Fördermaschinist die Fördermaschine über die ermittelte Höchstgeschwindigkeit hinaus beschleunigt, wird die Wegstrecke, die für das Beschleunigen benötigt wird, länger.

de.wikipedia.org

Etwa auf halber Wegstrecke, explodierte eine in einem Lastwagen versteckte Ein-Tonnen-Bombe als sie gerade die Meerespromenade entlang fuhren.

de.wikipedia.org

Das neue Linthwerk ist ein Naherholungsraum für die Bevölkerung und zieht auf rund 70 Kilometern Wegstrecken entlang der Kanäle viele Spaziergänger und Velofahrer an.

de.wikipedia.org

Bis 2003 wurde bei der Europameisterschaft das alte Format der Vielseitigkeitsprüfungen mit Rennbahn und Wegstrecken ausgetragen.

de.wikipedia.org