Deutsch » Portugiesisch
Meintest du vielleicht: Öffentlichkeit , Peinlichkeit , Gemütlichkeit , Deutlichkeit , Köstlichkeit , wesentlich , Eigentümlichkeit , Einheitlichkeit , Übersichtlichkeit , Männlichkeit , Sinnlichkeit , Zierlichkeit , Herzlichkeit , Hässlichkeit , Ähnlichkeit , Pünktlichkeit , Zärtlichkeit , Sittlichkeit , Widerrechtlichkeit , Wirklichkeit , Nützlichkeit , Förmlichkeit , Höflichkeit , Möglichkeit , Fröhlichkeit , Ehrlichkeit , Räumlichkeit , Wirtschaftlichkeit und Öffentlichkeitsarbeit

Öffentlichkeit SUBST f kein Pl

I . wesentlich [ˈve:zəntlɪç] ADJ

II . wesentlich [ˈve:zəntlɪç] ADV

Deutlichkeit SUBST f kein Pl

Gemütlichkeit SUBST f kein Pl

1. Gemütlichkeit (Behaglichkeit):

Gemütlichkeit
conforto m
Gemütlichkeit
comodidade f

2. Gemütlichkeit (Gemächlichkeit):

Gemütlichkeit
aconchego m
in aller Gemütlichkeit
em sossego

Peinlichkeit <-en> SUBST f

Eigentümlichkeit <-en> SUBST f

Übersichtlichkeit <o.pl> SUBST f

Sittlichkeit SUBST f kein Pl

Zärtlichkeit <-en> SUBST f

1. Zärtlichkeit kein Pl (Zuneigung):

Zärtlichkeit
ternura f
Zärtlichkeit
meiguice f
Zärtlichkeit
carinho m

2. Zärtlichkeit (Liebkosung):

Zärtlichkeit
carícia f
Zärtlichkeit
mimo m

Pünktlichkeit SUBST f kein Pl

Ähnlichkeit <-en> SUBST f

Hässlichkeit <-en> SUBST f

1. Hässlichkeit kein Pl (im Aussehen):

Hässlichkeit
fealdade f

2. Hässlichkeit (Bemerkung):

Hässlichkeit
malvadez f

Herzlichkeit SUBST f kein Pl

Zierlichkeit SUBST f kein Pl

Sinnlichkeit SUBST f kein Pl

Männlichkeit SUBST f kein Pl

Köstlichkeit SUBST

Benutzereintrag

Einheitlichkeit SUBST

Benutzereintrag

Widerrechtlichkeit SUBST

Benutzereintrag

Räumlichkeit SUBST

Benutzereintrag

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Institute müssen im Rahmen einer eigenen Risikoanalyse die Wesentlichkeit der Auslagerung bestimmen.
de.wikipedia.org
Vor diesem Hintergrund hat der Abschlussprüfer bei der Erarbeitung einer Prüfungsstrategie insbesondere das Risiko und die Wesentlichkeit zu beachten.
de.wikipedia.org
Mit Installationen, Performances, Fotografie und Ausschnitten aus Hochglanz-Magazinen hinterfrage ich Globalisierung und Wesentlichkeit mit einer präzisen Ästhetik.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste