Übersetzungen für „Wohnbebauung“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Bebauung <-, -en> SUBST f

1. Bebauung (das Bebauen):

Bebauung

aménagement m

2. Bebauung (Bauten):

Bebauung

construction f

3. Bebauung (das Anbauen):

Bebauung

culture f

Wohngebäude SUBST nt

Wohngebäude

immeuble m d'habitation

Erbauung <-, -en> SUBST f

1. Erbauung:

Erbauung eines Gebäudes

construction f

Erbauung eines Gebäudes

édification f

2. Erbauung (seelische Bereicherung):

etw zur Erbauung lesen/hören

lire/écouter qc pour sa propre édification

Wohnsiedlung SUBST f

Wohnsiedlung

lotissement m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Anzahl der landwirtschaftlichen Vollerwerbsbetriebe und der Baumschulen hat in den letzten Jahrzehnten in dem Maße abgenommen, in dem sich die Wohnbebauung ausgedehnt hat.

de.wikipedia.org

Die Wohnbebauung an der Grenze war nur unter strenger Zugangsbeschränkung erreichbar.

de.wikipedia.org

Damit entstand eine für diese Zeit attraktive Wohnbebauung.

de.wikipedia.org

Zwischen den Gewerbeansiedlungen findet man viele größere und kleinere Ansammlungen von Wohnbebauung.

de.wikipedia.org

Die Wohnbebauung im Bereich dieser Straße setzte in dieser Zeit ein.

de.wikipedia.org

Das Ortsbild ist noch weitgehend landwirtschaftlich geprägt, obwohl die meisten Einwohner ihren Lebensunterhalt außerhalb der Landwirtschaft verdienen und die Wohnbebauung überwiegt.

de.wikipedia.org

Die Straße hatte eine vorwiegend ein- bis zwei-/dreigeschossige Wohnbebauung.

de.wikipedia.org

Weitergehender Gewerbe- und Wohnbebauung standen zunächst städtische Interessen entgegen.

de.wikipedia.org

Die Synagoge war ein längsrechteckiger Massivbau, der sich durch die Fassadengestaltung aus der angrenzenden Wohnbebauung heraushob.

de.wikipedia.org

Eine weitere Ausdehnungsmöglichkeit an dem Standort war nicht möglich, da das Gelände eng von Wohnbebauung umgeben war.

de.wikipedia.org