Übersetzungen für „Workout“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Wortgut <-[e]s> SUBST nt

Wortgut

patrimonio m lessicale

worum ADV, PRON

1. worum (interrogativ):

worum

di ( od intorno a) che cosa

2. worum (relativisch):

worum

di ( od intorno a) cui, del quale, che

alles, worum er bat

tutto ciò che chiedeva

woraus ADV, PRON

1. woraus (interrogativ):

woraus

da ( od di) che cosa

2. woraus (relativisch):

woraus

dal ( od del) quale

worauf ADV, PRON

1. worauf (interrogativ):

worauf

su che cosa, che cosa

2. worauf (relativisch):

worauf

sul quale, su cui

3. worauf (woraufhin):

worauf

dopo di che, per cui

partout [-ˈtuː] ADV ugs

partout

assolutamente

Log-out <Log-out(s), Log-outs> [lɔkˈʔaʊt] SUBST nt/m IT

Log-out

logout m

Log-out

disconnessione f

Parkour <-s, -s> [parˈkuːr] SUBST m SPORT

Parkour

parkour m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Verein bietet die Sportarten Badminton, Basketball, Darts, Disc Golf, Fechten, Fitness & Gesundheit, Judo, Ju-Jutsu, Kanusport, Leichtathletik, Radsport, Schwimmen, Street Workout, Tischtennis, Turnen, Volleyball und Sportabzeichen an.

de.wikipedia.org

Zur selben Zeit gehörte sie zur Stammbesetzung der Aerobic-TV-Sendung :20 Minute Workout.

de.wikipedia.org

Es gibt Szenen von einem Workout mit einem Personal Trainer, Aufnahmen von Opernbesuchen und von öffentlichen Auftritten vor jungen Leuten, die sie mit frenetischem Beifall begrüßen.

de.wikipedia.org

Alle Programme beginnen mit einer Aufwärmphase, die auf das anstehende Workout individuell vorbereitet und enden mit einer Erholungsphase, die mit Dehnungsübungen abschließt.

de.wikipedia.org