Deutsch » Portugiesisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei der Umrechnung der Sprungergebnisse in Zeitabstände entsprechen ebenfalls 15 Punkte einer Minute.
de.wikipedia.org
Die verschiedenen Gebäude, wie ein Herrenhaus, ein Pächterhaus, Ställe und Scheunen wurden in größeren Zeitabständen fertiggestellt und sollen weitestgehend aus „abgezweigten“ Materialien des Eisenbahnbaus stammen.
de.wikipedia.org
Die große Geschwindigkeit ist erforderlich, um den Zeitabstand der von den Neuronen übertragenen Erregungen durch sofortigen Abbau des Neurotransmitters so kurz wie möglich zu halten.
de.wikipedia.org
Die Multimomenthäufigkeits-Studie ist somit ein Verfahren zur direkten Informationsbeschaffung durch Beobachtungen in Zeitabständen.
de.wikipedia.org
Die Schildmauer aus Bruchsteinmauerwerk, ein Abschnitt in der im 14. Jahrhundert erneuerten alten Ringmauer, wurde in unterschiedlichen Zeitabständen erhöht.
de.wikipedia.org
Der minimale Zeitabstand zwischen zwei Starts bzw. Landungen beträgt 30 Sekunden.
de.wikipedia.org
Dabei werden in kurzen Zeitabständen zwei verschiedene Bilder einzeln projiziert.
de.wikipedia.org
Das Ehepaar bekam in kurzen Zeitabständen vier Töchter und zwei Söhne.
de.wikipedia.org
Es handelt sich hierbei um eine Art der Urwechselwirtschaften, bei der auf dem gleichen Stück Land in regelmäßigen Zeitabständen, Wald und Ackerbau wechselten.
de.wikipedia.org
Abgenutzte Zähne werden in bestimmten Zeitabständen durch neue ersetzt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Zeitabstand" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Zeitabstand" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português