-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Zimmertemperaturen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Zim·mer·tem·pe·ra·tur SUBST f
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bisher tritt dieser Effekt nur bei sehr niedrigen Temperaturen von ca. -250 bis -140 ° C auf.
Gemeinsam mit drei Wissenschaftlern aus unterschiedlichen Gebieten, darunter Prof. Cavalleri, möchte Prof. Georges Supraleitung bei höheren Temperaturen erreichen – möglicherweise sogar bei Zimmertemperatur.
Das Projekt wird seit 2012 durch den Europäischen Forschungsrat gefördert.
www.cui.uni-hamburg.deUp to now this effect occurs only at very low temperatures of roughly -250 to -140 ° C.
Together with three scientists from different fields, among them Prof. Cavalleri, Prof. Georges aims to achieve superconductivity at higher temperatures, maybe even at room temperature.
The corresponding project has been funded by the European Research Council since 2012.
www.cui.uni-hamburg.deWas ist „ kalte Fusion “ ?
Im Unterschied zur "heißen" Fusion, bei der Energie dadurch gewonnen werden soll, dass man Atomkerne durch Aufheizen auf sehr hohe Temperaturen zum Verschmelzen bringt, wird dies mit der "kalten" Fusion bei Zimmertemperatur versucht.
www.ipp.mpg.deWhat is “ cold fusion ” ?
Unlike with “hot fusion”, where energy is to be derived by heating atomic nuclei to very high temperatures allowing fusion, here with “cold fusion” the process is being attempted at room temperature.
www.ipp.mpg.deEr ist kleiner und kühler als die gebräuchlichen CISC-Prozessoren ( CISC = Complex Instruction Set CPU ), was bedeutet, daß keine Kühlung im Motherboard erforderlich ist.
Der StrongArm bekommt - ohne Kühlung - gerade mal Zimmertemperatur und verbraucht bei 202 Mhz Taktfrequenz nur 0,9 Watt.
Nochmal die Graphik
www.arcsite.deIt is smaller and cooler than the usual CISC-processors ( CISC stands for Complex Instruction Set CPU ), what means that no cooling in the motherboard is necessary.
It gets - without a cooling - just room temperature and consumes with 202 Mhz clock frequency only 0.9 watts!
Graphics again
www.arcsite.deEs sollte jedoch eine dauerhafte Lagerung unterhalb von 15 ° C gewährleistet sein, da die Cocktails unter Wärme und Sonneneinstrahlung leiden.
Einige Zeit vor dem Genuss empfiehlt es sich, die Cocktails auf Zimmertemperatur anwärmen zu lassen, da so die Verbindung zwischen Cocktail und Eis beim Servieren noch schöner harmoniert.
7.
www.shatlers.deHeat and sunlight can be a harm to the quality of the product.
Some time before serving, it is advisable to have the CartoCans warm up to room temperature, as this even more harmonizes the connection between cocktail and crushed ice when served.
7.
www.shatlers.deNach dem Training sollte man unbedingt einen guten Eiweißshake zu sich nehmen, um die eigenen Energiereserven zu füllen und dem Körper Protein für das Wachstum zuzureichen.
Für unsere Testreihe haben wir deshalb sechs identische Bidons aus weichem Polyethylen mit einer Mischung aus isotonischem Getränk und Schwarztee abgefüllt und einen Tag lang bei Zimmertemperatur stehen gelassen.
Ohne Muskelkater keine Wirkung, je mehr Muskeln desto besser, Getränke am liebsten isotonisch - Um das richtige Training ranken sich viele Geschichten.
de.mimi.huAfter training, you should definitely take a good protein shake to him to fill their own energy reserves and the body zuzureichen protein for growth.
For our test series we have therefore filled six identical Bidons low density polyethylene with a mixture of isotonic drink and black tea a day and allowed to stand at room temperature.
Without muscle pain effect, the more muscle the better, drink isotonic prefer - To the right training is shrouded in many stories.
de.mimi.huErdnussöl, Olivenöl und Sesamöl können bei einer Lagerung unter 15 ° C stocken.
Nach ein paar Stunden bei Zimmertemperatur wird das Öl wieder flüssig und kann ohne Qualitätsverlust weiter verwendet werden.
Ölmühle Fandler GmbH Prätis 1, 8225 Pöllau, Steiermark, Austria
www.fandler.atPeanut oil, Olive oil and Sesame oil may thicken when kept at a temperature below 15 ° C.
They become fluid again after a few hours at room temperature and you may continue using them with no loss of quality.
Ölmühle Fandler GmbH Prätis 1, 8225 Pöllau, Styria, Austria
www.fandler.atZusatzwerkstoffe aus austenitischen Edelstählen können für das Schweißen benutzt werden.
Diese erlauben das Schweißen bei Zimmertemperatur (+20 °C) ohne Vorwärmung, mit Ausnahme von Hardox 600, wie im nachfolgenden Diagramm gezeigt.
Wir empfehlen, Zusatzwerkstoffe in Übereinstimmung mit AWS 307 als erste und solchen in Übereinstimmung mit AWS 309 als zweite Wahl zu verwenden.
www.hardox.comConsumables of austenitic stainless steels can be used for the welding.
They allow welding at room temperature (+20 °C) without preheating, excluding Hardox 600, as shown in the chart below.
We recommend giving first preference to consumables in accordance with AWS 307 and second preference to those in accordance with AWS 309.
www.hardox.comBei einer Raumtemperatur von 20 ºC und einer relativen Luftfeuchtigkeit von 60 % speichert ein Kubikmeter Zimmerluft 10 g Wasser.
Sinkt die Zimmertemperatur auf 8 ºC, kann die Zimmerluft nur noch die halbe Menge Feuchtigkeit aufnehmen.
Das heißt, 50 % der Feuchtigkeit entweicht und schlägt sich als Kondenswasser meist an den kühleren Außenwänden nieder.
www.inoutic.deAt a room temperature of 20 ° C and a relative humidity of 60 % one cubic metre of room air holds 10 g of water.
If the room temperature is reduced to 8° C the air in the room can only absorb half the amount of moisture.
This means that 50 % of the moisture escapes and precipitates as condensation water, mostly on the cooler outside walls.
www.inoutic.de1
Für die Erhaltung der optimalen Genussqualität ist das Brot am besten bei Zimmertemperatur aufgehoben.
2
www.baeckerei-hobein.deVerzehrempfehlung Genießen Sie diesen Rotwein zur mediterranen Küche und zu vielen anderen Anlässen.
Bei Zimmertemperatur entfaltet sich sein volles Bukett.
Tempranillo
www.mertes.deRecommendation Enjoy this Dornfelder together with Mediterranean cuisine and at any other occasion.
Its full bouquet unfolds best at room temperature.
Tempranillo
www.mertes.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.