Englisch » Portugiesisch

Englisch)

much: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb III. Pronomen
such: I. Adjektiv und Adverb II. Pronomen
couch: Nomen
pouch: Nomen
touch: I. Nomen II. Transitives Verb III. Intransitives Verb
arch: I. Nomen II. Intransitives Verb
each: I. Adjektiv und Adverb II. Pronomen
inch: I. Nomen II. Intransitives Verb
itch: I. Intransitives Verb II. Nomen
loch: Nomen
rich: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
hush: I. Nomen II. Interjektion III. Intransitives Verb IV. Transitives Verb
bush: Nomen
gush: I. Nomen II. Intransitives Verb
lush: Adjektiv und Adverb
push: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb III. Nomen
rush: Nomen
ugh: Interjektion

Meintest du vielleicht: such , much , touch , pouch , couch , ugh , rush , push , lush , gush , bush , hush , rich , loch , itch , inch , each und arch

I . much <more, most> [mʌtʃ] ADJ

much

muito

too much wine

vinho demais

how much milk?

quanto leite?

too/so much water

água demais/tanta água

as much as

tanto como

Wissensecke: many vs. much

II . much <more, most> [mʌtʃ] ADV

much

muito

much better

muito melhor

thank you very much

muito obrigado

to be much the same

ser quase a mesma coisa

III . much <more, most> [mʌtʃ] PRON

much

muito

much of the day

grande parte do dia

much as I'd like to, ...

por mais que eu quisesse, ...

I . such [sʌtʃ] ADJ

such

tal

such

semelhante

such

tanto(-a)

such an honor

tanta honra

such great weather/a good book

um tempo/um livro tão bom

II . such [sʌtʃ] PRON

such is life

assim é a vida

as such

desta forma

people such as him

pessoas como ele

couch <-es> [kaʊtʃ] SUBST

couch

sofá m

psychiatrist's couch

divã m

pouch [paʊtʃ] SUBST

pouch

pochete f

I . touch <-es> [tʌtʃ] SUBST

1. touch kein Pl (sensation):

touch

tato m

2. touch (act of touching):

touch

toque m

pitada f

touch of irony

toque m

6. touch SPORT:

to go into touch

ir para fora (de campo)

II . touch <-es> [tʌtʃ] VERB trans

1. touch (feel):

touch

tocar

2. touch (brush against):

touch

roçar

3. touch (move emotionally):

touch

comover

III . touch <-es> [tʌtʃ] VERB intr

touch

tocar-se

I . arch [ɑːrtʃ, Brit ɑːtʃ] SUBST

arch

arco m

arch (of foot)

arco m

II . arch [ɑːrtʃ, Brit ɑːtʃ] VERB intr

arch

arquear-se

to arch one's back

arquear as costas

I . each [iːtʃ] ADJ

each

cada

each one of you

cada um de vocês

II . each [iːtʃ] PRON

each

cada um m

each

cada uma f

each of them

cada um deles

$70 each

$70 cada um

he gave us $10 each

ele deu $10 a cada um de nós

I'll take one pound of each

eu vou levar meio quilo de cada

I . inch <-es> [ɪntʃ] SUBST

inch

polegada f

she knows every inch of New York

ela conhece cada palmo de Nova York

give someone an inch and they'll take a mile Sprichw

dá-se a mão e já se quer o braço

II . inch <-es> [ɪntʃ] VERB intr

to inch forward

avançar lentamente

I . itch [ɪtʃ] VERB intr

itch

coçar

to itch to do sth übtr ugs

estar louco para fazer a. c.

II . itch [ɪtʃ] SUBST

itch

coceira f

itch

comichão m

loch [lɑːk, Brit lɒx] SUBST Scot

1. loch (lake):

loch

lago m

2. loch (inlet):

loch

braço m de mar

I . rich <-er, -est> [rɪtʃ] ADJ

rich

rico(-a)

to be rich in sth

ser rico em a. c.

to be rich in sth food

pesado(-a)

to be rich in sth soil

fértil

II . rich [rɪtʃ] SUBST

the rich

os ricos m pl

I . hush [hʌʃ] SUBST kein Pl

hush

silêncio m

II . hush [hʌʃ] INTERJ

hush

psiu

III . hush [hʌʃ] VERB intr

hush

ficar quieto

IV . hush [hʌʃ] VERB trans

hush

silenciar

to hush sth up

abafar a. c.

bush <-es> [bʊʃ] SUBST

1. bush BOT:

bush

arbusto m

2. bush kein Pl (land):

the bush

o matagal

to beat around the bush übtr

usar de rodeios

I . gush <es> [gʌʃ] SUBST

gush

jorro m

gush übtr

arrebatamento m

II . gush [gʌʃ] VERB intr

gush

jorrar

gush übtr

entusiasmar-se

lush [lʌʃ] ADJ

lush

opulento(-a)

I . push [pʊʃ] VERB trans

1. push button:

push

apertar

push (shove)

empurrar

to push the door open

abrir a porta empurrando

to push sb out of the way

tirar alguém do caminho aos empurrões

to push one's luck

atrair a sorte

to push sb too far

abusar de alguém

to push sb into doing sth

pressionar alguém para fazer a. c.

to push oneself

mexer-se

to be pushed to do sth

ser forçado a fazer a. c.

to be pushed for money

estar em apertos financeiros

to be pushing 30

estar à beira dos 30 (anos)

2. push ugs (promote):

push

promover

II . push [pʊʃ] VERB intr (press)

push

apertar

push

pressionar

to push on/against sth

fazer pressão contra a. c.

to push for sth

esforçar-se para conseguir a. c.

III . push <-es> [pʊʃ] SUBST

push

empurrão m

at the push of a button

ao apertar um botão

to give sb a push übtr

estimular alguém

to give sb the push ugs partner

dar o fora em alguém

to give sb the push employee

demitir

at a push ...

de um ímpeto ...

if push comes to shove

na pior das hipóteses

rush¹ [rʌʃ] SUBST BOT

rush

junco m

ugh [ɜːh, ʌg,] INTERJ ugs

ugh

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

Übersetzungen für „Zuch“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Englisch)

I . much <more, most> [mʌtʃ] ADJ

II . much <more, most> [mʌtʃ] ADV

III . much <more, most> [mʌtʃ] PRON

I . such [sʌtʃ] ADJ

II . such [sʌtʃ] PRON

couch <-es> [kaʊtʃ] SUBST

pouch [paʊtʃ] SUBST

I . touch <-es> [tʌtʃ] SUBST

1. touch kein Pl (sensation):

2. touch (act of touching):

3. touch kein Pl (communication):

4. touch kein Pl (skill):

5. touch kein Pl (small amount):

6. touch SPORT:

II . touch <-es> [tʌtʃ] VERB trans

1. touch (feel):

2. touch (brush against):

3. touch (move emotionally):

III . touch <-es> [tʌtʃ] VERB intr

I . arch [ɑːrtʃ, Brit ɑːtʃ] SUBST

II . arch [ɑːrtʃ, Brit ɑːtʃ] VERB intr

I . each [iːtʃ] ADJ

II . each [iːtʃ] PRON

I . inch <-es> [ɪntʃ] SUBST

II . inch <-es> [ɪntʃ] VERB intr

I . itch [ɪtʃ] VERB intr

II . itch [ɪtʃ] SUBST

loch [lɑːk, Brit lɒx] SUBST Scot

1. loch (lake):

2. loch (inlet):

I . rich <-er, -est> [rɪtʃ] ADJ

II . rich [rɪtʃ] SUBST

I . hush [hʌʃ] SUBST kein Pl

II . hush [hʌʃ] INTERJ

III . hush [hʌʃ] VERB intr

IV . hush [hʌʃ] VERB trans

bush <-es> [bʊʃ] SUBST

1. bush BOT:

2. bush kein Pl (land):

I . gush <es> [gʌʃ] SUBST

II . gush [gʌʃ] VERB intr

lush [lʌʃ] ADJ

I . push [pʊʃ] VERB trans

1. push button:

2. push ugs (promote):

II . push [pʊʃ] VERB intr (press)

III . push <-es> [pʊʃ] SUBST

rush1 [rʌʃ] SUBST BOT

ugh [ɜːh, ʌg,] INTERJ ugs

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf

rush¹ [rʌʃ] SUBST BOT