Übersetzungen für „Zuh��lter“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Zuhälter <-s, -> SUBST m

Zuhälter

chulo m

zu|halten VERB trans irr

1. zuhalten (geschlossen halten):

zuhalten

conservar fechado

2. zuhalten (bedecken):

zuhalten

tapar

sich Dat die Ohren zuhalten

tapar os ouvidos

Buchhalter(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Buchhalter(in)

contabilista mf

Anhalter(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Anhalter(in)

pessoa que pede boleia

per Anhalter fahren

viajar à boleia

per Anhalter fahren

pedir boleia

per Anhalter fahren

viajar de carona Bras

Behälter <-s, -> SUBST m

Behälter

recipiente m

Behälter

depósito m

Schalter <-s, -> SUBST m

1. Schalter:

Schalter (in Post, Bank)

guiché m

Schalter (in Post, Bank)

postigo m

Schalter (in Bahnhof)

bilheteira f

2. Schalter ELEK:

Schalter

interruptor m

Schalter

comutador m

Schulter <-n> [ˈʃʊltɐ] SUBST f

Schulter

ombro m

mit den Schultern zucken

encolher os ombros

etw auf die leichte Schulter nehmen

não levar a. c. a sério

jdm die kalte Schulter zeigen

ignorar alguém