Übersetzungen für „aðal“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

anal [ˈeɪnəl] ADJ

anal

odbytniczy

anal sex, intercourse

analny

add [æd] VERB trans, intr

add

dodawać [perf dodać]

to add to sth

powiększać [perf powiększyć] coś

ado [ədu:] SUBST kein Pl

without further [or more] ado

bez [zbędnych] ceregieli

I . all [ɔ:l, Am ɑ:l] ADJ

1. all (every one of):

all

wszyscy

all girls

wszystkie dziewczęta

on all fours

na czworakach

2. all (whole amount):

all

cały

all day/week

cały dzień/tydzień

all the time

cały czas

all the way

całą drogę

all imported wine

całość sprowadzanego wina

3. all (the whole number):

all

wszyscy

are those all the clothes you have?

czy to są wszystkie ubrania, jakie masz?

4. all (the only one):

I'm all the family she has

jestem jej jedyną rodziną

Wendungen:

all good things must come to an end

wszystko co dobre ma swój koniec

II . all [ɔ:l, Am ɑ:l] ADV

1. all (entirely):

all

zupełnie

all alone [or by oneself]

zupełnie sam

all through the night

przez całą noc

all over the world

na całym świecie

all more difficult

o wiele trudniejszy

all the better!

tym lepiej!

not all that good/happy

niezbyt dobry/szczęśliwy

it's all over

wszystko skończone

all round

pod każdym względem

to be all for sth

być zdecydowanie za czymś

2. all (equal score):

two all

[remis] dwa do dwóch

Wendungen:

all but over

prawie skończony

all but the children

wszyscy z wyjątkiem dzieci

to be all ears

zamieniać [perf zamienić] się w słuch

to be all eyes

wytężać [perf wytężyć] wzrok

not all there

niezbyt rozgarnięty

that's Jack all over

to cały Jack

to be all over sb abw

nadskakiwać komuś

all over the place [or Brit shop]

wszędzie

III . all [ɔ:l, Am ɑ:l] PRON

1. all (everybody):

all

wszyscy

2. all (everything):

all

wszystko

it's all I can do

to wszystko, co mogę zrobić

most of all

najbardziej

for all I know

o ile wiem

once and for all

raz na zawsze

it's all right

wszystko w porządku

3. all (the whole quantity):

all

cały

they took it all

wzięli wszystko

all of France

cała Francja f

4. all (the only thing):

all

wszystko

all I want is...

wszystko, czego pragnę, to...

Wendungen:

at all

wcale

if at all

jeśli w ogóle

not at all

wcale nie

not at all

ani trochę

not at all (after thanks)

nie ma za co

dual [ˈdju:əl, Am ˈdu:əl] ADJ

dual

podwójny

I . deal¹ [di:l] SUBST kein Pl (quantity)

a great [or good] deal of sth

dużo czegoś

a great deal of stress

duży stres m

II . deal¹ [di:l] ADV (a lot)

deal

o wiele

she depended a great deal on him

bardzo na nim polegała

III . deal¹ [di:l] PRON (a lot)

a great deal

dużo

I . dial [daɪəl] SUBST

1. dial (on clock, phone):

dial

tarcza f

2. dial (control):

dial

pokrętło nt [regulatora]

II . dial <-ll- [or AM -l-]> [daɪəl] VERB intr

dial

wykręcać [perf wykręcić] numer

III . dial <-ll- [or AM -l-]> [daɪəl] VERB trans

dial

wykręcać [perf wykręcić]

to dial the operator

łączyć [perf po-] się z centralą

ail [eɪl] VERB trans a. iron

ail

dolegać

what ails you?

co ci dolega?

pal [pæl] SUBST ugs

1. pal (friend):

pal

kumpel m

2. pal (form of address):

pal

koleś m

goal [gəʊl, Am goʊl] SUBST

1. goal (aim):

goal

cel m

2. goal SPORT:

goal

bramka f

to keep goal

stać na bramce

I . heal [hi:l] VERB trans

1. heal person:

heal

leczyć [perf wy-]

2. heal übtr differences, problems:

heal

przezwyciężać [perf przezwyciężyć]

II . heal [hi:l] VERB intr

1. heal wound, injury:

heal

goić [perf za-] się

2. heal übtr differences:

heal

znikać [perf zniknąć]

meal² [mi:l] SUBST GASTRO

meal

mąka f razowa

I . opal [ˈəʊpəl, Am ˈoʊ-] SUBST MIN

opal

opal m

II . opal [ˈəʊpəl, Am ˈoʊ-] ADJ

opal

opalowy

I . oral [ˈɔ:rəl] ADJ

1. oral exam, report:

oral

ustny

2. oral medicine:

oral

doustny

oral hygiene

higiena f jamy ustnej

3. oral sex:

oral

oralny

II . oral [ˈɔ:rəl] SUBST

oral

ustny egzamin m

I . oval [ˈəʊvəl, Am ˈoʊ-] SUBST

oval

owal m

II . oval [ˈəʊvəl, Am ˈoʊ-] ADJ

oval

owalny

udal SUBST

Benutzereintrag

udal JUR

majątek dziedziczny m

udal JUR

dziedziczne prawo własności nt

udal JUR

rodzaj prawa do wolnego majątku opartego na nieprzerwanym posiadaniu nt

adze SUBST

Benutzereintrag

adze TECH

topór ciesielski m

amyl SUBST

Benutzereintrag

amyl

grupa amylowa f

amyl

amyl m

axil SUBST

Benutzereintrag

axil BOT

ogonek liściowy m

gal SUBST

Benutzereintrag

gal

dziewczę