Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „a no-brainer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „a no-brainer“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

While these two problems are very different, we found that the solution was actually deeply intertwined.

Problem # 1 was a bit of a no-brainer :

www.lotro.com

Obwohl diese zwei Probleme sehr unterschiedlich sind, stellten wir fest, dass die Lösungen tatsächlich eng miteinander verknüpft waren.

Problem Nr. 1 war ziemlich leicht zu beheben:

www.lotro.com

No sooner said than done.

A movie night was scheduled and thanks to a brimful cinema , the decision to have a follow-up in the next year was a no-brainer .

In 1987 the festival became more than a single movie night for the first time.

festival.shortfilm.com

Gesagt, getan.

Ein Filmabend wurde angesetzt, und Dank eines übervollen Kinos fiel der Schritt, im kommenden Jahr nachzulegen, nicht sonderlich schwer.

1987 zeigte sich das Festival zum ersten Mal in längerer Form als bloß ein Filmabend zu sein.

festival.shortfilm.com

Choosing the market leader was a no brainer , and it was a good choice all around . ”

Faz Besharatia Design Director at AARP

www.brightcove.com

cc

falseDie Entscheidung für den Marktführer war klar und einfach, und diese Entscheidung war in jeder Hinsicht gut.

Faz Besharatia Design Director bei AARP

www.brightcove.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文