Übersetzungen für „a nothing“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

he's a nothing

er ist ein Niemand

that was a mere nothing

das war doch nur eine Kleinigkeit

to do nothing about a problem

nicht gegen ein Problem vorgehen

to do nothing about a problem

ein Problem nicht anpacken

to have a lot/nothing to say

viel/nicht viel reden

that's nothing but a plate of lies übtr

das sind alles nur Lügen

there's nothing like a good book

es geht nichts über ein gutes Buch

a man with nothing much up top

ein Mann mit nicht viel im Kopf [o. ugs Hirnkasten]

it's a lot of fuss about nothing

das ist viel Lärm um nichts

to be on a hiding to nothing Brit ugs

kaum Aussicht auf Erfolg haben iron

I wanted a simple black dress, nothing fancy

ich wollte ein einfaches schwarzes Kleid, nichts Ausgefallenes

there's nothing like a good cup of coffee

es geht doch nichts über eine gute Tasse Kaffee

fearful of causing a scene, he said nothing

aus Angst, eine Szene auszulösen, sagte er nichts

if nothing else, you'll earn a lot of money

auf jeden Fall wirst du viel Geld verdienen

beyond getting up a petition, we can do nothing

außer Unterschriften sammeln, können wir nichts machen

there's nothing like a good long soak in the bath scherzh

es geht doch nichts über ein genüssliches langes Bad

to have nothing/something/a lot to do with sth

nichts/etwas/viel mit etw Dat zu tun haben

to mean a lot/nothing/something to sb

jdm viel/nichts/etwas bedeuten