Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „abjurar“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: absurd

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Alle Ansätze, die diesen Maßstäben nicht genügen, würden von Rationalisten als absurd verworfen.
de.wikipedia.org
Alle Stücke sind an ein erwachsenes Publikum gerichtet und zeichnen sich durch absurd-groteske Szenarien, manchmal verstörende Effekte und bisweilen bitterbösen Humor aus.
de.wikipedia.org
Eine zentrale Idee dieser absurden Oper ist der Vorrang des Irrationalen vor dem Rationalen.
de.wikipedia.org
Er gestaltete Alltagsthemen mit Selbstironie, Wortwitz (was die Übersetzung seiner Gedichte erschwert) und dem Sinn für absurde Reime.
de.wikipedia.org
So mimte er in vielen Filmen einen Durchschnittsmann, der von vielerlei Heimsuchungen geplagt wird, sich aber auch bei absurdesten Pannen noch in der Gewalt hat.
de.wikipedia.org
Diese Regelung von 2017 wurde notwendig, weil das Wahlrecht durch das Internet für absurde Selektionen missbraucht wurde.
de.wikipedia.org
Der traditionelle Familienbegriff wird dabei kombiniert mit grotesken und humoristischen Elementen sowie absurder Komik.
de.wikipedia.org
Danach können radikal neue, auch scheinbar unwichtige, ja absurd wirkende Extremformen in einer Epoche der Forschung für den Epochenzugang als Schlüssel dienen.
de.wikipedia.org
Da er wusste, dass er verloren war, gestand er, von der Folter gezeichnet, bereitwillig die absurdesten Verbrechen.
de.wikipedia.org
Der Text wurde von verschiedene Medien als absurd und die geäußerten Thesen als Verschwörungstheorien bezeichnet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina