Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „ablenken“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

I . ab|lenken VERB intr (ausweichen)

II . ab|lenken VERB trans

1. ablenken PHYS:

ablenken

2. ablenken (unterhalten):

ablenken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Kugel wurde durch den hölzernen Fensterrahmen abgelenkt und verletzte den Ex-General nur am Unterarm.
de.wikipedia.org
Der dortige Polizeichef habe ihm erzählt, dass die Morde von der französischen Regierung vorgetäuscht worden seien, um von politischen Problemen abzulenken.
de.wikipedia.org
Diese verhindern im Falle des Aufschlages eines Geschosses durch ihre Detonation, beispielsweise die Entwicklung des panzerbrechenden Metallstachels der Hohlladung oder sollen das Wuchtgeschoss ablenken.
de.wikipedia.org
Er konnte so von den innenpolitischen Querelen (Lückentheorie) ablenken.
de.wikipedia.org
Bei Scannern ist das Leuchtmittel fix und der Lichtstrahl wird mithilfe eines beweglichen Spiegels oder einer Spiegelwalze abgelenkt.
de.wikipedia.org
Er lässt sich erregen, wird abgelenkt, besitzt Sturheit und kann oft unnachgiebig sein.
de.wikipedia.org
Aber auch frei durch ein Magnetfeld fliegende elektrische Ladungen erfahren eine Kraft in der beschriebenen Weise und Richtung, die sie aus ihrer ursprünglichen Bahn ablenkt.
de.wikipedia.org
Im Kinderbuch Der satanarchäolügenialkohöllische Wunschpunsch berechnet die Geldhexe, welchen Wert ein Josephspfennig bei 6 % Zinsen heute hätte, um sich geistig abzulenken.
de.wikipedia.org
Letztere versteht es glänzend, die Polizisten von ihrer eigentlichen Aufgabe abzulenken.
de.wikipedia.org
Schließlich gelingt es Gabe, den Saurier von Jade abzulenken und mitsamt dem Helikopter in die Tiefe stürzen zu lassen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ablenken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский