Übersetzungen für „abrunden“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

I . burden [ˈbɜ:dən, Am ˈbɜ:r-] SUBST

1. burden (load):

burden

ciężar m

2. burden (duty):

burden

ciężar m

financial/tax burden

obciążenie nt finansowe/podatkowe

3. burden form (theme):

burden

myśl f przewodnia

4. burden JUR:

a burden of proof

ciężar m dowodu

to discharge a burden of proof

przeprowadzić dowodzenie

II . burden [ˈbɜ:dən, Am ˈbɜ:r-] VERB trans

1. burden (load):

to burden sb with sth

obładowywać [perf obładować] kogoś czymś

2. burden (bother):

to burden sb with sth

obarczać [perf obarczyć] kogoś czymś

to burden sb with sth taxes

obciążać [perf obciążyć] kogoś czymś

abrupt [əˈbrʌpt] ADJ

1. abrupt (sudden):

abrupt

nagły

2. abrupt (brusque):

abrupt

opryskliwy

3. abrupt (steep):

abrupt

stromy

abroad [əˈbrɔ:d, Am əˈbrɑ:d] ADV

1. abroad (in foreign country):

to be abroad

być za granicą

to go abroad

jechać [perf po-] za granicę

to come back from abroad

wracać [perf wrócić] z zagranicy

2. abroad übtr form (going around):

there is a rumour abroad that...

krążą pogłoski, że...

the news was spread abroad

wiadomość szybko się rozeszła

abridge [əˈbrɪʤ] VERB trans

abridge

skracać [perf skrócić]

abrasion [əˈbreɪʒən] SUBST

1. abrasion (small wound):

abrasion

obtarcie nt

2. abrasion kein Pl (rubbing):

abrasion

ścieranie nt

linden [ˈlɪndən] SUBST esp AM BOT

linden

lipa f

bidden [ˈbɪdn] VERB

bidden Part Perf of bid 2

Siehe auch: bid , bid

bid² <-dd-, bid [or bade], bid [or bidden]> [bɪd] VERB trans form

1. bid (say):

to bid sb good morning

witać [perf przy-] kogoś

to bid sb farewell

żegnać [perf po-] się z kimś

2. bid (instruct):

to bid sb [to] do sth

kazać komuś coś zrobić

3. bid (invite):

bid

zapraszać [perf zaprosić]

I . bid¹ [bɪd] SUBST

1. bid WIRTSCH (offer):

bid

oferta f

to make a bid for sth

składać [perf złożyć] ofertę kupna czegoś

to accept a bid

przyjmować [perf przyjąć] ofertę zakupu

to invite a bid

ogłaszać [perf ogłosić] przetarg

to enter a bid

zgłaszać [perf zgłosić] ofertę przetargową

to raise one's bid

podnieść swoją ofertę w licytacji

2. bid (in cards):

bid

odzywka f

3. bid (attempt):

bid

próba f

bid for power

próba objęcia władzy

to make a bid to do sth

podejmować [perf podjąć] próbę zrobienia czegoś

II . bid¹ <-dd-, bid, bid> [bɪd] VERB intr

1. bid (at auction):

bid

licytować

to bid against sb for sth

licytować się z kimś o coś

2. bid WIRTSCH (offer):

to bid for sth

składać [perf złożyć] ofertę kupna czegoś

III . bid¹ <-dd-, bid, bid> [bɪd] VERB trans

1. bid (offer):

bid

oferować [perf za-]

2. bid (in cards):

bid

licytować [perf za-]

I . garden [ˈgɑ:dən, Am ˈgɑ:r-] SUBST

1. garden Brit:

garden

ogród m

2. garden usu Pl (public park):

garden

ogród m

garden

ogrody mpl

Wendungen:

to lead sb up the garden path

wywieść kogoś w pole

II . garden [ˈgɑ:dən, Am ˈgɑ:r-] VERB intr

garden

zajmować się ogrodnictwem

my husband loves gardening

mój mąż uwielbia zajmować się ogrodem

I . harden [ˈhɑ:dən, Am ˈhɑ:r-] VERB trans

1. harden (make solid):

harden

utwardzać [perf utwardzić]

2. harden (make tougher):

harden

zahartować

harden

wzmocnić

II . harden [ˈhɑ:dən, Am ˈhɑ:r-] VERB intr

1. harden (become stiff):

harden

tężeć

2. harden (become firm):

harden

wzmacniać [perf wzmocnić] się

harden

twardnieć [perf s-]

abrade VERB

Benutzereintrag

abrade

przecierać

abruptly ADV

Benutzereintrag

abruptly

gwałtownie

abruptly

raptownie

abruptly

nagle

abradant SUBST

Benutzereintrag

abradant

ścierniwo nt