Übersetzungen für „absence“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

ab|senden VERB trans

absenden irr:

absenden

enviar

absenden

despachar

I . ab|sehen VERB trans

absehen unreg (Ende, Folgen):

absehen

prever

II . ab|sehen VERB intr

absehen unreg:

von etw absehen (verzichten)

desistir de a. c.

von etw absehen (nicht berücksichtigen)

abstrair-se de a. c.

I . abseits [ˈapzaɪts] ADV

abseits (von einer Gruppe)

à parte

abseits (von einer Gruppe)

de lado

abseits (nicht im Zentrum)

na periferia

abseits SPORT

fora de jogo

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

II . abseits [ˈapzaɪts] PRAEP +Gen

abseits

longe de

abseits

afastado de

Abece <-> SUBST nt kein Pl

Abece → Abc:

Siehe auch: Abc

Abc <-> SUBST nt kein Pl

1. Abc (Alphabet):

Abc

ABC m

Abc

alfabeto m

2. Abc (Grundwissen):

Abc

rudimentos m Pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In den meisten Fällen haben sie keine Erinnerung an die Absence.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur vorherigen Epilepsieform ist dieses Krankheitsbild auch als nicht-pyknoleptische Absencen bekannt.

de.wikipedia.org

Am besten scheinen myoklonische und atonische Anfälle, weniger gut generalisierte tonisch-klonische und fokale Anfälle und am schlechtesten Absencen anzusprechen.

de.wikipedia.org

Typische Absencen treten sehr plötzlich auf.

de.wikipedia.org

Eine genetische Komponente der Absence-Epilepsie ist sowohl beim Menschen als auch bei der Ratte so gut wie sicher.

de.wikipedia.org

Auch atypische Absencen sind beim Pseudo-Lennox-Syndrom zu beobachten.

de.wikipedia.org

Daneben können atonische Anfälle, atypische Absencen, fokale und teilweise auch generalisierte tonisch-klonische (Grand-mal-) Anfälle auftreten.

de.wikipedia.org

Beim Pseudo-Lennox-Syndrom treten solche klassischen Absencen in einer Sonderform auf, der atypischen („ungewöhnlichen“) Absence.

de.wikipedia.org

Sprechen die Absencen jedoch rasch und anhaltend auf die Therapie an, bleibt die Intelligenz erhalten.

de.wikipedia.org

Ethosuximid hat seinen besonderen Stellenwert in der Behandlung der Absence-Epilepsie des Schulalters, bei der es sich in einer großen Vergleichsstudie gegenüber Lamotrigin und Valproinsäure als überlegen erwiesen hat.

de.wikipedia.org