Übersetzungen für „abtrocknen“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

abtrocknen VERB trans

abtrocknen

kurutmak

abtrocknen etw

kurulamak -i

sich abtrocknen

kurulanmak

Beispielsätze für abtrocknen

sich abtrocknen

kurulanmak

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Lagerung von Scheitholz bis zum Abtrocknen der Holzfeuchte dauert 2–3 Jahre.

de.wikipedia.org

Im Inneren des Stammes kann nun das Holz leichter abtrocknen, wodurch ein weiterer Pilzbefall erschwert wird.

de.wikipedia.org

Das Abtrocknen sollte vollständig durch ein Abtropfen ersetzt werden.

de.wikipedia.org

An Süd- und wetterabgewandten Ost-Seiten kann daher in der Regel davon ausgegangen werden, dass die Holzverkleidung ausreichend trocken bleibt bzw. ausreichend schnell abtrocknet.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Regenfällen am Vormittag war die Strecke zum Zeitpunkt des Starts noch nicht gänzlich abgetrocknet.

de.wikipedia.org

Nachdem er abgetrocknet ist, wird er geschliffen, einen Tag in Öl gelegt und am Ende mit Kleie abgewaschen.

de.wikipedia.org

Die Vulkanisierflüssigkeit wird wie ein Kontaktklebstoff verwendet, d. h. nach dem möglichst gleichmäßigen Auftragen der Flüssigkeit sollte diese zunächst abtrocknen, bevor der Flicken aufgesetzt wird.

de.wikipedia.org

Die Pfanne wird anschließend mit heißem Wasser gespült und abgetrocknet.

de.wikipedia.org

Obwohl die Strecke immer weiter abtrocknete, versuchte zunächst kein Fahrer einen Wechsel auf Slicks, da weitere Schauer angekündigt waren.

de.wikipedia.org

Das Salböl wurde daraufhin von zwei Weihbischöfen mit Baumwolle und Roggenbrot abgetrocknet.

de.wikipedia.org