Übersetzungen für „accord“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Fjord <-(e)s, -e> [fjɔrt] SUBST m

Fjord

fiorde m

Akkord <-(e)s, -e> [aˈkɔrt] SUBST m

1. Akkord (bei Arbeit):

Akkord

ajuste m

im Akkord arbeiten

trabalhar por ajuste

2. Akkord MUS:

Akkord

acorde m

Rekord <-(e)s, -e> [reˈkɔrt] SUBST m

Rekord

recorde m

einen Rekord aufstellen/brechen

estabelecer/bater um recorde

Cord <-(e)s, -e> [kɔrt] SUBST m

Cord

bombazina f Port

Cord

veludo m cotelê Bras

Bord¹ <-(e)s, -e> [bɔrt] SUBST nt

1. Bord (Wandbrett):

Bord

prateleira f

2. Bord CH (Rand, Böschung):

Bord

borda f

Bord

bordo m

Kord <-(e)s, -e> [kɔrt] SUBST m

Kord → Cord:

Siehe auch: Cord

Cord <-(e)s, -e> [kɔrt] SUBST m

Cord

bombazina f Port

Cord

veludo m cotelê Bras

Mord <-(e)s, -e> [mɔrt] SUBST m

Mord an

assassinato m de

Mord an

assassínio m de

Mord an

homicídio m de

einen Mord begehen

cometer um assassinato

versuchter Mord

tentativa f de homicídio

ackern VERB intr ugs

ackern

trabalhar arduamente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die 'Union Street' mit den großen Einkaufszentren St Nicholas & Bon Accord und The Mall Aberdeen ist eine bekannte Einkaufsstraße.

de.wikipedia.org