Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „achtern“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Achter <-s, Achter> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Vermessungsvorschriften sollten Yachten verhindern, die im Vorschiffsbereich zu rank und achtern zu füllig ausfallen würden.
de.wikipedia.org
Dazu wurde der Brückenaufbau nach achtern verlängert, so dass er den vorderen Schornstein umschloss, um hier 4 der Waffen aufzustellen.
de.wikipedia.org
Die Frachtschiffe der Sagazeit hatten nur vorn und achtern Ruderbänke.
de.wikipedia.org
Die Antriebsanlage mit dem von Hyundai Heavy Industries in Lizenz gefertigten Zweitakt-Diesel-Hauptmotor des Typs MAN B&W 12K98ME7 ist weit achtern angeordnet.
de.wikipedia.org
Der vordere Kommandoturm hatte eine 203 bis 305 mm starke, der achterne eine 76 bis 229 mm starke Panzerung.
de.wikipedia.org
Neben den Achtern werden auch Firmenrennen im gesteuerten Doppelvierer oder in Drachenbooten (im Jahr 2015) ausgetragen.
de.wikipedia.org
Achtern befand sich keine Poop – die sogenannte Hütte – mehr, sondern dieser Platz wurde zum Mitführen von 120 Minen auf dem Oberdeck gebraucht.
de.wikipedia.org
Im Mittelschiff liegt das Restaurant mit 180 Plätzen, dem sich achtern die Küche sowie 12 Standardkabinen und vier Suiten anschließen.
de.wikipedia.org
Der Kiel ist vorn und achtern leicht nach oben geschwungen, so dass er mittschiffs 30 cm tiefer liegt als an den Enden.
de.wikipedia.org
Sieben der mit Pontonlukendeckeln verschlossenen Laderäume befanden sich vor, vier hinter den dreiviertel achtern angeordneten Aufbauten.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"achtern" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"achtern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste