advertize im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für advertize im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.advertise [Am ˈædvərˌtaɪz, Brit ˈadvətʌɪz] VERB trans

1. advertise product:

advertise

anunciar

advertise

hacerle publicidad a

advertise

hacerle propaganda a

advertise

hacerle réclame a LatAm

advertise

hacerle reclame a RíoPl

I saw it advertised on TV/in a magazine

lo vi anunciado en la tele/en una revista

I advertised my piano

puse un anuncio para vender el piano

I advertised my piano

puse un aviso para vender el piano LatAm

the job was advertised in yesterday's paper

el trabajo salió anunciado or el anuncio del trabajo apareció en el diario de ayer

2. advertise intentions:

advertise

anunciar

advertise

revelar

there's no need to advertise your stupidity

no hace falta que vayas pregonando por ahí lo tonto que eres

II.advertise [Am ˈædvərˌtaɪz, Brit ˈadvətʌɪz] VERB intr

advertise

hacer publicidad

advertise

hacer propaganda

to advertise for sb/sth they're advertising for nurses/antiques

han puesto un anuncio solicitando enfermeras/para comprar antigüedades

to advertise for sb/sth they're advertising for nurses/antiques

han puesto un aviso solicitando enfermeras/para comprar antigüedades LatAm

concertize [Am ˈkɑnsərˌtaɪz, Brit ˈkɒnsətʌɪz] VERB intr Am

concertize

dar un concierto

advertiser [Am ˈædvərtaɪzər, Brit ˈadvətʌɪzə] SUBST

advertiser

anunciante mf

amortize [Am ˈæmərˌtaɪz, Brit əˈmɔːtʌɪz] VERB trans

amortize

amortizar

advert¹ [Am ˈædˌvərt, Brit ˈadvəːt] SUBST Brit ugs

advert → advertisement

Siehe auch: advertisement

advertisement [Am ˈædvərˌtaɪzmənt, ədˈvərdɪzmənt, Brit ədˈvəːtɪzm(ə)nt, ədˈvəːtɪsm(ə)nt] SUBST

1. advertisement C MKTG:

advertisement (on radio, television)

anuncio m

advertisement (on radio, television)

spot m (publicitario)

advertisement (on radio, television)

aviso m LatAm

advertisement (on radio, television)

réclame mf LatAm

advertisement (on radio, television)

reclame m RíoPl

advertisement (in newspaper)

anuncio m

advertisement (in newspaper)

aviso m LatAm

a shampoo advertisement , an advertisement for shampoo

un anuncio (or spot etc.) de champú

while the advertisements are on

mientras pasan los anuncios or la publicidad

we put in an advertisement for our car

pusimos un anuncio para vender el coche

an advertisement for two secretaries/teaching posts

un anuncio solicitando dos secretarias/ofreciendo dos puestos de profesor

she's a good advertisement for vegetarianism

su salud dice mucho en favor del vegetarianismo

2. advertisement U (proclaiming):

advertisement

anuncio m

advertisement

divulgación f

advert² [Am ædˈvərt, ədˈvərt, Brit ədˈvəːt] VERB intr form

to advert to sth

hacer alusión or referencia a algo

to advert to sth

aludir a algo

animadvert [Am ˌænəmædˈvərt, Brit ˌanɪmədˈvəːt] VERB intr form

1. animadvert (criticize):

to animadvert on or upon sth

reprobar or censurar algo

2. animadvert (comment):

to animadvert on or upon sth

hacer comentarios sobre algo

advertisement [Am ˈædvərˌtaɪzmənt, ədˈvərdɪzmənt, Brit ədˈvəːtɪzm(ə)nt, ədˈvəːtɪsm(ə)nt] SUBST

1. advertisement C MKTG:

advertisement (on radio, television)

anuncio m

advertisement (on radio, television)

spot m (publicitario)

advertisement (on radio, television)

aviso m LatAm

advertisement (on radio, television)

réclame mf LatAm

advertisement (on radio, television)

reclame m RíoPl

advertisement (in newspaper)

anuncio m

advertisement (in newspaper)

aviso m LatAm

a shampoo advertisement , an advertisement for shampoo

un anuncio (or spot etc.) de champú

while the advertisements are on

mientras pasan los anuncios or la publicidad

we put in an advertisement for our car

pusimos un anuncio para vender el coche

an advertisement for two secretaries/teaching posts

un anuncio solicitando dos secretarias/ofreciendo dos puestos de profesor

she's a good advertisement for vegetarianism

su salud dice mucho en favor del vegetarianismo

2. advertisement U (proclaiming):

advertisement

anuncio m

advertisement

divulgación f

advertising [Am ˈædvərˌtaɪzɪŋ, Brit ˈadvətʌɪzɪŋ] SUBST U

1. advertising (business):

advertising

publicidad f

to be/work in advertising

trabajar en publicidad

attr advertising agency

agencia f de publicidad

2. advertising (publicity):

advertising

publicidad f

advertising attr campaign/slot/space

publicitario

advertising rates

tarifa f de anuncios

3. advertising (advertisements):

advertising

propaganda f

advertising

publicidad f

advertising medium SUBST

advertising medium

medio m publicitario

advertize im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für advertize im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.advertise [ˈædvətaɪz, Am -vɚ-] VERB trans

advertise

anunciar

II.advertise [ˈædvətaɪz, Am -vɚ-] VERB intr

advertise

hacer publicidad

advertiser [ˈædvətaɪzəʳ, Am -vɚtaɪzɚ] SUBST

advertiser

anunciante mf

amortize [əˈmɔ:taɪz, Am æmˈɔ:r-] VERB trans

amortize

amortizar

advert [ˈædvɜ:t, Am -vɜ:rt] SUBST

advert → advertisement

Siehe auch: advertisement

advertisement [ədˈvɜ:tɪsmənt, Am ˌædvərˈtaɪzmənt] SUBST HANDEL

advertisement

anuncio m

advertisement

aviso m LatAm

to be a good/bad advertisement for sth übtr

decir/no decir mucho en favor de algo

job advertisement

oferta f de empleo

advertising [ˈædvəˌtaɪzɪŋ, Am -vɚˌtaɪzɪŋ] SUBST

advertising

publicidad f

advertising agency <-ies> SUBST

advertising agency

agencia f de publicidad

job advertisement SUBST

job advertisement

anuncio m de trabajo

advertisement [ədˈvɜ:tɪsmənt, Am ˌædvərˈtaɪzmənt] SUBST HANDEL

advertisement

anuncio m

advertisement

aviso m LatAm

to be a good/bad advertisement for sth übtr

decir/no decir mucho en favor de algo

job advertisement

oferta f de empleo

adverbial [ædˈvɜ:biəl, Am -ˈvɜ:r-] ADJ

adverbial

adverbial

adversary <-ies> [ˈædvəsəri, Am -vɚseri] SUBST

adversary

adversario(-a) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The county had been hiring a consultant to run its website, organize promotions and advertize local businesses.

poststar.com

They shamelessly advertize to get our tourist money and money for admissions to their colleges.

www.thehindu.com

All food producers should be banned from advertizing unless the food promotes weight loss and good health.

business.time.com

I do not see creativity there but a reason to justify it through art historical approach which can be driven in any direction like advertizing which is what it is.

hyperallergic.com

No matter how popular a product is, a company has to advertize it and convince the public to buy it.

www.goal.com

You're also paying the salaries of the employees, maintenance of the building, business taxes, property taxes, transportation, quality control, merchandizing, advertizing, profits, etc.

www.macleans.ca