Übersetzungen für „Akkord“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Akkọrd <‑[e]s, ‑e> [a​ˈkɔrt] SUBST m

1. Akkord MUS:

Akkord

akord m

2. Akkord WIRTSCH:

im Akkord arbeiten

pracować na akord

Beispielsätze für Akkord

im Akkord arbeiten

pracować na akord

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In diesem ist wiederum nach einer kurzen Pause eine balladenartige Melodie aus Klavier-Akkorden zu hören, in die sich die Vocals einfügen.

de.wikipedia.org

Durch die ausgeklügelte Anordnung der Einzeltöne auf der speziell entwickelten Wabentastatur ist ein technisch verhältnismäßig leichtes Spiel von musikalisch sehr interessanten Dreiklängen und Akkorden möglich.

de.wikipedia.org

Aus diesen Spuren wurden Endlosbänder mit den wesentlichen Akkorden des Liedes erstellt.

de.wikipedia.org

Auf einer Gitarre kann man zum Beispiel mehrstimmig (Akkorde) oder einstimmig (Melodie) spielen.

de.wikipedia.org

Zunächst bediente er das Instrument jedoch wie eine Zither auf dem Küchentisch, weil er als Linkshänder erhebliche Schwierigkeiten hatte, die Akkorde zu greifen.

de.wikipedia.org

Ein Bassist kann Akkorde spielen, die zur Melodie gehören (etwa bei Bass-Soli); dann wird er zum Bestandteil der Melodiegruppe.

de.wikipedia.org

Das Gitarrenspiel basiert wie im Post-Rock und Shoegazing häufig auf offenen Akkorden, bei welchen leere, nicht gegriffene Saiten mit gegriffenen Saiten gleichzeitig angeschlagen werden.

de.wikipedia.org

Die meisten für Akkordsymbole relevanten Akkorde entstehen durch Terzschichtung.

de.wikipedia.org

Wesentlich ist, dass nicht alle Akkorde bei dieser Stimmpraxis gleich gut klingen.

de.wikipedia.org

Nach seiner Meinung hatten sie die Version zwar mit Akkorden angereichert, ohne dabei aber die funkigen Elemente zu vernachlässigen.

de.wikipedia.org