Übersetzungen für „alarmed“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

alarmierend ADJ

alarmierend

alarmante

alarmieren* VERB trans

1. alarmieren (Feuerwehr, Polizei):

alarmieren

alarmar, avisar

2. alarmieren (beunruhigen):

alarmieren

alarmar, inquietar

heute habe ich alarmierende Neuigkeiten erfahren

hoy me he enterado de novedades alarmantes

Alarm <-(e)s, -e> [aˈlarm] SUBST m

Alarm

alarma f

Alarm

alerta f

falscher [o. blinder] Alarm

falsa alarma

Alarm auslösen

provocar alarma

Alarm schlagen a. übtr

tocar la alarma

Alarm schlagen a. übtr

dar la voz de alarma

lärmen [ˈlɛrmən] VERB intr

lärmen

hacer ruido

lärmen

meter ruido ugs

I . lärmend ADJ

lärmend

ruidoso

lärmend

estrepitoso

II . lärmend ADV

lärmend

con (mucho) estrépito