allting im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für allting im Englisch»Französisch-Wörterbuch

all-time [Brit ɔːlˈtʌɪm, Am ˈɔlˌtaɪm] ADJ

all-time record, best seller:

all-time

absolu

the all-time greats (people)

les grands mpl

to be at an all-time low person, morale:

être au plus bas

to be at an all-time low figures, shares:

n'avoir jamais été plus bas

this film is one of the all-time greats

c'est l'un des plus grands films de tous les temps

all-time high SUBST

all-time high

record m absolu

all-ticket ADJ

all-ticket match:

all-ticket

à guichets fermés

I.jolting [Brit ˈdʒɒltɪŋ, ˈdʒəʊltɪŋ] SUBST (of vehicle)

jolting

secousses fpl

jolting

cahots mpl

II.jolting [Brit ˈdʒɒltɪŋ, ˈdʒəʊltɪŋ] ADJ

jolting

cahotant

I.vaulting [Brit ˈvɔːltɪŋ, Am ˈvɔltɪŋ] SUBST

1. vaulting U ARCHIT:

vaulting

voûtes fpl

2. vaulting (in gymnastics):

vaulting

saut m

3. vaulting REITEN:

vaulting

voltige f

II.vaulting [Brit ˈvɔːltɪŋ, Am ˈvɔltɪŋ] ADJ

vaulting ambition, arrogance:

vaulting

démesuré

fan vaulting SUBST U

fan vaulting

voûtes fpl en éventail

revolting [Brit rɪˈvəʊltɪŋ, Am rɪˈvoʊltɪŋ] ADJ

1. revolting:

revolting (morally)

révoltant

revolting (physically)

répugnant

2. revolting ugs:

revolting food

infect

revolting place, people

affreux/-euse

to taste/smell revolting

avoir un goût/une odeur exécrable

pole vaulting SUBST

pole vaulting

saut m à la perche

quilting [Brit ˈkwɪltɪŋ, Am ˈkwɪltɪŋ] SUBST

quilting (technique)

matelassage m

quilting (fabric)

matelassure f

quilting bee SUBST Am

quilting bee

groupe m de couturières (de patchwork)

allting im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für allting im Englisch»Französisch-Wörterbuch

all-time ADJ

all-time record:

all-time

absolu

to be at an all-time high/low

être au plus haut/au plus bas

I.vaulting SUBST no Pl ARCHIT

vaulting

voûte f

II.vaulting ADJ abw

vaulting ambition, costs:

vaulting

démesuré(e)

halting ADJ

halting

hésitant(e)

melting point SUBST

melting point

point m de fusion

vaulting horse SUBST SPORT

vaulting horse

cheval m d'arçons

revolting ADJ

revolting

révoltant(e)

to taste revolting

avoir un goût infâme

melting pot SUBST übtr

melting pot

melting-pot m

cultural melting pot

creuset m culturel

small-time ADJ

small-time

insignifiant(e)

rating¹ SUBST

1. rating no Pl:

rating

estimation f

2. rating Pl (number of viewers):

rating

audimat ® m

putting SUBST no Pl SPORT

putting

putting m