Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „altern“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Alter SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Theorie ist im Einklang mit der Evolutionstheorie, auf der sie aufbaut, und gehört zu den Evolutionstheorien des Alterns.
de.wikipedia.org
Es gibt Schwesterstudien auf der ganzen Welt, die sich ebenfalls mit Themen wie Altern, Rente, Pensionierung und Bevölkerungsentwicklung beschäftigen.
de.wikipedia.org
In exponierter Lage sowie an der Wetterseite des Gebäudes altern Holzfenster wesentlich schneller.
de.wikipedia.org
Der Hutrand verläuft glatt, im Laufe des Alterns setzt oft eine Wellung ein, die Textur ist dann gerieft oder sogar grob-gezahnt.
de.wikipedia.org
Das Holz altert somit recht schnell, und Tore müssen nach maximal 20 Jahren ausgetauscht werden.
de.wikipedia.org
Von hier an verlief alles nach dem altern Prinzip, mit Pferdewagen.
de.wikipedia.org
In dieser Rolle musste die damals 30-jährige Schauspielerin zudem um circa 20 Jahre altern.
de.wikipedia.org
Die Sorte ergibt Qualitätsweine mit hohem Säuregehalt, die extrem gut altern und eine Lebenserwartung von mehr als 30 Jahren haben können.
de.wikipedia.org
Eine Diversifizierung ist am Ende der 1980er Jahre vonnöten, als die Landbevölkerung altert und die Zahl der landwirtschaftlichen Betriebe sinkt.
de.wikipedia.org
Sein beschleunigter Stoffwechsel ließ ihn rasant altern, so dass er im Alter von zwei Jahren körperlich bereits wirkte wie zwölf.
de.wikipedia.org

"altern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski