Übersetzungen für „andlit“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

sandpit SUBST Brit

Siehe auch: sandbox

sandbox SUBST Am

sandbox

caixa f de areia (para crianças)

bandit [ˈbændɪt] SUBST

bandit

bandido(-a) m (f)

handling SUBST kein Pl

handling

manejo m

handling (of merchandise)

expedição f

annuity <-ies> [əˈnuːət̬i, Brit -ˈnjuːəti] SUBST

annuity

anuidade f

and/or [ˈændˌɔːr, Brit -ɔːʳ] KONJ

and/or

e/ou

I . split [splɪt] SUBST

1. split (crack):

split

rachadura f

2. split (in clothes):

split

fenda f

3. split (division):

split

divisão f

II . split <split, split> [splɪt] VERB trans

1. split (divide):

split

dividir

to split sth in three/into pieces

dividir a. c. em três/em pedaços

2. split (crack):

split

rachar

III . split <split, split> [splɪt] VERB intr

1. split (divide):

split

dividir-se

2. split (form cracks):

split

rachar(-se)

sunlit ADJ

sunlit

ensolarado(-a)

candle [ˈkændl] SUBST

candle

vela f

to burn one's candle at both ends übtr

fazer dupla jornada (trabalhar de dia e farrear à noite)

I . handle [ˈhændl] SUBST

1. handle:

handle (of cup)

asa f

handle (of door)

maçaneta f

handle (of drawer)

puxador m

handle (of knife, pan)

cabo m

handle (of pot, basket, bag)

alça f

Wendungen:

to fly off the handle

perder a cabeça

II . handle [ˈhændl] VERB trans

1. handle (touch):

handle

manusear

handle with care

manusear com cuidado

2. handle machine, tool, weapon:

handle

manejar

3. handle (deal with) person:

I don't know how to handle her

não sei como lidar com ela

4. handle (direct):

handle affairs, staff

gerenciar

and [ən, ənd, stressed: ænd] KONJ

and

e

black and white

branco e preto

parents and children

pais e filhos

and so on

e assim por diante

2 and 3 is 5

2 mais 3 são 5

more and more

cada vez mais

I tried and tried

tentei repetidas vezes

he cried and cried

chorava sem parar

come and visit us

venha nos visitar

lit [lɪt] VERB

lit pt, pp of:

Siehe auch: light

I . light [laɪt] SUBST

1. light kein Pl (energy, brightness):

light

luz f

2. light kein Pl (daytime):

light

luz f do dia

3. light:

light (source of brightness)

luz f

light (source of brightness)

iluminação f

light (lamp)

luminária f

to cast [or shed] light on sth

esclarecer a. c.

to come to light

vir à tona

to turn a light off/on

apagar/acender a luz

4. light kein Pl (flame):

light

fogo m

do you have a light?

você tem fogo?

II . light [laɪt] ADJ

1. light (not heavy):

light

leve

2. light (not dark):

light color

claro(-a)

light room

iluminado(-a)

light skin

branco(-a)

3. light (not serious):

light

leve

4. light (not intense):

light breeze, rain

leve

III . light [laɪt] ADV

light

levemente

to make light of sth

não dar importância a a. c.

IV . light <lit Am: lighted, lit Am: lighted> [laɪt] VERB trans

1. light (illuminate):

light

iluminar

2. light (start burning):

light

acender

flit <-tt-> [flɪt] VERB intr

to flit (about)

esvoaçar

I . slit <slit, slit> [slɪt] VERB trans

slit

cortar

to slit sb's throat

degolar alguém

II . slit [slɪt] SUBST

1. slit (tear):

slit

corte m

a slit in sth

um rasgo m em a. c.

2. slit (narrow opening):

slit

fenda f

a slit in sth

uma fenda em a. c.

pundit [ˈpʌndɪt] SUBST

pundit

erudito(-a) m (f)

ant [ænt] SUBST

ant

formiga f