Übersetzungen für „andrer“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

Wanderer SUBST m, Wanderin SUBST f

Wanderer

turgåer m

anders

anders

annerledes

jemand anders

noen ellers, en annen

Zander SUBST m

Zander

gjørs m

anhören

anhören

høre på

sich (dat) anhören

høres ut, lyde

andauernd

andauernd

vedvarende

andauernd (immer wieder)

stadig

Einwanderer SUBST m, Einwanderin SUBST f

Einwanderer

innvandrer m

Auswanderer SUBST m, Auswanderin SUBST f

Auswanderer

utvandrer m

ändern

ändern

forandre (sich seg)

Bohrer SUBST m

Bohrer

bor nt

Anker SUBST m

Anker

anker nt

vor Anker gehen

ankre opp

vor Anker liegen

ligge for anker

andererseits

andererseits

på den annen side

anderswo

anderswo

et annet sted

andeuten

andeuten

antyde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie mussten jedoch bei Volljährigkeit unter Aufgabe andrer Staatsbürgerschaften für die spanische optieren (Art.

de.wikipedia.org

Dort empfahl ihn sein herzliches, ungezwungenes Benehmen, während ihm die geglättete Höflichkeit abging, die sich, in leeren Formeln ohne Herzlichkeit um Andrer Gunst bewirbt.

de.wikipedia.org

Der Mensch reagiert auf unterschiedliche Forderungen des Lebens, bewegt sich in sozialen Beziehungen, handelt bisweilen so, „wie ein andrer“ und wird hin- und hergeworfen.

de.wikipedia.org

Zu seinen gewöhnlichen Tätigkeiten als Professor hat er die extraordinären Aufgaben des Kurfürsten und andrer Herrn des Adels und Unadels erfüllt.

de.wikipedia.org

Sie trägt im bedeutenden Umfang zur erfolgreichen Bestäubung dieser und andrer Pflanzen bei.

de.wikipedia.org