Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „ankleben“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

I . ankleben VERB trans

ankleben
ankleben (Plakate)

II . ankleben VERB intr +sein (haften)

ankleben
lepit se (an akk, na akk)

Beispielsätze für ankleben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Männer müssen dafür ein Urinalkondom verwenden, für Frauen gibt es ähnliche Konstruktionen zum Ankleben an die – von Haaren befreite – Haut.
de.wikipedia.org
Anstelle der Riemen wird stattdessen eine Kopfhaube aus Latex angeklebt.
de.wikipedia.org
Die Elkos sind daher an benachbarte Bauteile angeklebt, um ihre Bestandteile zurückzuhalten.
de.wikipedia.org
Eine Henkelzerlegung von relativ zu ist eine Darstellung von als durch sukzessives Ankleben von Henkeln an konstruierte Mannigfaltigkeit.
de.wikipedia.org
Weil die angeklebten 3-Zellen ihren Rand nicht in haben, gilt, und weil lediglich 2- und 3-dimensionale Zellen angeklebt wurden, gilt für.
de.wikipedia.org
Er hat am Ende zwei Reihen aus Federn angeklebt, die zur Stabilisierung während des Fluges dienen.
de.wikipedia.org
Die Start- und Endbänder sollten aber nach der Entkoppelung wieder angeklebt oder beigelegt werden, um auch zu einem späteren Zeitpunkt eine aktweise Vorführung zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Die Eier tragen sie bis kurz vor dem Schlupf der Larven unter ihrem Pleon, angeklebt an den Pleopoden.
de.wikipedia.org
Die Weibchen legen die befruchteten Eier an Steinen oder anderen harten Substraten ab, wobei die Eihülle durch das Wasser aufquillt und die Eier ankleben lässt.
de.wikipedia.org
Während der obere Teil des Korkens (der Kopf) aus Presskorken besteht, werden unten zwei Scheiben aus Naturkorken angeklebt.
de.wikipedia.org

"ankleben" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski