Übersetzungen für „ap“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

I . ape [eɪp] SUBST

ape

(человекообра́зная) обезья́на f

Wendungen:

to go ape

прийти́ в я́рость

II . ape [eɪp] VERB trans

to ape sth/sb

передра́знивать [или имити́ровать] что-ли́бо/кого́-ли́бо

apt [æpt] ADJ

1. apt (appropriate):

apt

подходя́щий

apt

(при)го́дный

apt description

соотве́тствующий

apt pupil

спосо́бный

apt pupil

восприи́мчивый

apt pupil

поня́тливый

2. apt (likely):

to be apt to do sth

име́ть скло́нность [или тенде́нцию] к чему́-ли́бо

pap [pæp] SUBST no Pl

1. pap (soft food for babies):

pap

де́тская ка́ша f

pap

пюре́ nt

2. pap abw ugs (worthless entertainment):

pap

пусто́е развлече́ние nt

pap

мура́ f

pap

чти́во nt

cap² SUBST

cap Abkürzung von capital (letter)

cap

загла́вная [или прописна́я] бу́ква

Siehe auch: capital letter

capital letter [ˈkæpɪtl ˈletəɐ, Am -ət̬l ˈlet̬ɚ] SUBST

capital letter

прописна́я бу́ква f

in capital letters

больши́ми [или прописны́ми] бу́квами

I . Jap [dʒæp] SUBST abw ugs

Jap → Japanese

the Japs

япо́нцы мн

II . Jap [dʒæp] ADJ

Jap

япо́нский

lap¹ [læp] SUBST

lap

коле́ни nt мн

Wendungen:

in the lap of the gods Brit

в рука́х бо́жьих

in the lap of the gods Brit

одному́ Бо́гу изве́стно

to live in the lap of luxury

жить в ро́скоши

I . map [mæp] SUBST

1. map (of region, stars, town):

map

ка́рта f

road map

ка́рта f автомоби́льных доро́г

map of the world

ка́рта f ми́ра

to put a town on the map übtr

просла́вить [или сде́лать изве́стным] го́род

2. map (simple diagram):

map

схе́ма f

Wendungen:

to blow [or wipe] sth off the map

уничто́жить что-ли́бо

to blow [or wipe] sth off the map

стере́ть с лица́ земли́

II . map <-pp-> [mæp] VERB trans

map

черти́ть [или составля́ть] ка́рту

sap³ SUBST ugs (fool)

sap

о́лух m

sap

болва́н m

I . tap¹ [tæp] SUBST

1. tap Brit (faucet regulating a flow):

tap

кран m

beer on tap

пи́во nt в разли́в

2. tap (directly available):

on tap

находя́щийся под руко́й

on tap

гото́вый к неме́дленному употребле́нию [или испо́льзованию]

3. tap (overhearing device for telephone):

tap

подслу́шивающее устро́йство nt для телефо́нных разгово́ров

II . tap¹ [tæp] ADJ attr

tap

водопрово́дный

III . tap¹ <-pp-> [tæp] VERB trans

1. tap (facilitate overhearing of phone):

to tap sb/sth

подслу́шивать кого́-ли́бо/что-ли́бо

to tap a conversation

подслу́шивать разгово́р

to tap a phone/line

подслу́шивать телефо́нный разгово́р

2. tap (make use of, utilize):

tap

испо́льзовать

3. tap (let out via tap):

tap

налива́ть (пи́во, вино́)

4. tap übtr ugs:

to tap sb for money

выпра́шивать де́ньги у кого́-ли́бо

IV . tap¹ [tæp] VERB trans

to tap into sth

испо́льзовать что-ли́бо

to tap into sth

получи́ть до́ступ к чему́-ли́бо

to tap into the market

испо́льзовать ры́нок

I . yap <-pp-> [jæp] VERB intr a. abw

yap

ла́ять

yap

бреха́ть

yap

тя́вкать

II . yap [jæp] SUBST

yap

болтовня́ f

to give a yap

тя́вкнуть

I . zap <-pp-> [zæp] VERB trans

1. zap ugs (destroy):

zap object

уничто́жить

zap person

застрели́ть

2. zap ugs (send fast):

zap

броса́ть си́льным движе́нием

II . zap <-pp-> [zæp] VERB intr

1. zap ugs (go):

zap

бы́стро дви́гаться

to zap into town

сбе́гать/съе́здить в го́род

to zap through sth

бы́стро зако́нчить что-ли́бо

2. zap ugs TV:

to zap between channels

переключа́ть кана́лы

III . zap [zæp] SUBST no Pl Am ugs (energy)

zap

жи́зненная си́ла f

gap [gæp] SUBST

1. gap:

gap (opening)

проло́м m

gap (opening)

брешь f

gap (empty space)

пробе́л m

gap in text

про́пуск m

to fill a gap

запо́лнить пробе́л

2. gap (break in time):

gap

промежу́ток m

3. gap (difference):

gap

разры́в m

age gap

ра́зница f в во́зрасте

I . nap¹ [næp] SUBST

nap

дремо́та f

to have a nap

вздремну́ть

II . nap¹ <-pp-> [næp] VERB trans

nap

дрема́ть

nap

вздремну́ть

to be caught napping

быть засти́гнутым враспло́х

I . rap [ræp] SUBST

1. rap (knock):

rap

лёгкий уда́р m

rap

стук m

2. rap MUS:

rap

рэп m

Wendungen:

to give sb a rap over the knuckles

сде́лать вы́говор кому́-ли́бо

II . rap [ræp] VERB trans

rap (hit):

rap

стуча́ть

rap

ударя́ть

Wendungen:

to rap sb over the knuckles

дава́ть нагоня́й кому́-ли́бо

III . rap [ræp] VERB intr

1. rap (talk):

rap

болта́ть

2. rap MUS:

rap

игра́ть рэп

apex <-es [or apices]> [ˈeɪpeks] SUBST form a. mat

apex

верши́на f

to be at the apex of an organization

возглавля́ть организа́цию

apse [æps] SUBST

apse

апси́да f

apse

полукру́глая часть f зда́ния

I . clap <-pp-> [klæp] VERB trans

1. clap (slap palms together):

to clap one's hands (together)

хло́пать в ладо́ши

2. clap (applaud):

clap

аплоди́ровать

clap

хло́пать

3. clap (place quickly):

clap

упря́тать

clap

класть [или ста́вить] бы́стро

II . clap <-pp-> [klæp] VERB intr

1. clap (slap palms together):

clap

хло́пать

2. clap (applaud):

clap

аплоди́ровать

III . clap [klæp] SUBST

1. clap (slap):

clap

похло́пывание nt

clap

шлепо́к m

2. clap (applause):

clap

аплодисме́нты мн

to give sb a clap

аплоди́ровать кому́-ли́бо

3. clap (noise):

clap

уда́р m

a clap of thunder

раска́т m гро́ма

I . reap [ri:p] VERB trans

reap

жать

reap

пожина́ть

Wendungen:

he who sows the wind shall reap the whirlwind sprichw

посе́ешь ве́тер — пожнёшь бу́рю

II . reap [ri:p] VERB trans

reap

собира́ть урожа́й