Deutsch » Latein

Kapitulation SUBST f

deditio <-onis> f

appellieren VERB

invocare alqm/alqd
appellare alqm

Spekulation SUBST f

1. (geschäftlich)

quaestūs studium nt

2. (Vermutung)

cogitatio <-onis> f

Operation SUBST f MED

sectio <-onis> f
secari

Destillation SUBST f

destillatio <-onis> f

Inflation SUBST f

inflatio <-onis> f rei nummariae

Isolation SUBST f

separatio <-onis> f
solitudo <-dinis> f

Inhalation SUBST f

inhalatio <-onis> f

Gratulation SUBST f

gratulatio <-onis> f Gen

Sensation SUBST f

res <rei> f magnae famae

Delegation SUBST f

legatio <-onis> f

Generation SUBST f

aetas <-atis> f

Vegetation SUBST f

stirpes <-pium> fpl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Produktionsmenge ist deshalb klein, was dazu führt, dass der Käse dieser Appellation selten ist.
de.wikipedia.org
Weine dieser Kategorie kommen immer aus einem bestimmten Anbaugebiet – einer Appellation.
de.wikipedia.org
Dieses Gericht musste dann die Appellation an das höhere Gericht (iudex ad quem) zulassen.
de.wikipedia.org
Ansonsten gelten die gleichen Reglementierungen wie für die regionale Appellation.
de.wikipedia.org
Bis zum Jahr 2012 können Winzer dieser Appellation den alten Namen behalten.
de.wikipedia.org
Diesen Titel darf ein Wein nur tragen, wenn er die Kriterien seiner Appellation einhält.
de.wikipedia.org
Sein „Betrug“ sei aufgedeckt worden, doch habe er sich durch eine Appellation an den Papst retten können.
de.wikipedia.org
Die Berufung, auch Appellation, ist ein Rechtsmittel gegen ein Urteil der ersten Instanz.
de.wikipedia.org
Neben der vorherrschenden Trockenheit ist der stetige, oft heftige Wind kennzeichnend für die klimatische Situation der Appellation.
de.wikipedia.org
Den größeren, südlichen Teil der Appellation bilden in der Eiszeit entstandene Ablagerungen aus Kies und Geröll, vermischt mit rotem Lehm.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"appellation" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina