Übersetzungen für „apple“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Kappe <-n> [ˈkapə] SUBST f

1. Kappe (Mütze):

Kappe

boné m

2. Kappe (für Stifte):

Kappe

tampa f

3. Kappe (am Schuh):

Kappe

biqueira f

Lappe (Lappin) <-n, -n [oder -innen]> SUBST m (f)

Lappe (Lappin)

lapónio(-a) m (f)

Pappe <-n> [ˈpapə] SUBST f

Pappe

papelão m

Pappe

cartão m

Pappe (dünn)

cartolina f

Mappe <-n> [ˈmapə] SUBST f

Mappe

pasta f

Rappe <-n, -n> SUBST m

Rappe

cavalo m preto

zapplig ADJ

zapplig → zappelig:

Siehe auch: zappelig

zappelig [ˈtsap(ə)lɪç] ADJ

zappelig

irrequieto

zappelig

inquieto

Kuppler(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Kuppler(in)

alcoviteiro(-a) m (f)

Kapelle <-n> [kaˈpɛlə] SUBST f

1. Kapelle (Gebäude):

Kapelle

capela f

2. Kapelle MUS:

Kapelle

banda f

Kapelle

orquestra f

Appell <-s, -e> [aˈpɛl] SUBST m

Appell an

apelo m a

Rippli <-s, -> SUBST nt CH

Rippli → Rippchen:

Siehe auch: Rippchen

Rippchen <-s, -> SUBST nt GASTRO

Rippchen

entrecosto m

Etappe <-n> [eˈtapə] SUBST f a SPORT

Etappe (räumlich, zeitlich)

fase f

Etappe (räumlich, zeitlich)

etapa f

in Etappen

por etapas

happig [ˈhapɪç] ADJ ugs

happig

forte

die Preise hier sind happig

os preços aqui são exorbitantes

kappen [ˈkapən] VERB trans

1. kappen (Baum, Hecke):

kappen

podar

2. kappen (Finanzmittel):

kappen

reduzir

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er arbeitete u. a. für Toyota, Nike, Pepsi, Apple, die Modelabels Honor, Zadig & Voltaire, Ralph Lauren und Hugo Boss.

de.wikipedia.org

Fünf weitere Klagen Qualcomms gegen Apple wegen Patentrechtsverletzungen, darunter vier Klagen zu Spotlight & Suchen und Siri, wies das Landgericht München ab.

de.wikipedia.org

Dimitri Vegas & Like Mike produzierten an Apple MacBooks mit Logic Pro, was sie mit der Verwendung von Focus-Forte-Interface, Slim-Line-Controllern und Speaker-Monitoren begründen.

de.wikipedia.org

Die AT&S Werke in Shanghai und Chongqing befinden sich seit 2008 bzw. 2016 unter den Top 200 der weltweiten Lieferanten, die Apple beliefern.

de.wikipedia.org

Silicon Grail, die später von Apple aufgekauft wurden, und Rhythm & Hues übernahmen die Programmierung, um einen Ersatz für das gerade aufgegebene Adobe Photoshop für Silicon Graphics IRIX zu erhalten.

de.wikipedia.org

Weitere Vertreter dieses Musikstils waren: The Jodimars, The Esquire Boys, Dave Apple & the Applejacks, Alan Dale, Jimmy Cavello & the Houserockers.

de.wikipedia.org

Von den Steuervereinbarungen profitierten gemäß Medienberichten unter anderem Google, Apple, Amazon, FedEx, IKEA, PepsiCo, Heinz, Procter & Gamble und die DAX-Konzerne Deutsche Bank, E.ON und Fresenius Medical Care.

de.wikipedia.org

Zu den Mitgliedern zählen unter anderem Adidas, Apple, H&M, Nestlé und Puma.

de.wikipedia.org

1994 gründete er in Heidelberg Gold & Apple, einen Fachversand für Mindmachines und Biofeedback.

de.wikipedia.org

Nach dem Marktwert führen weltweit Apple, Exxon Mobil, Berkshire Hathaway, Google, Microsoft, PetroChina, Wells Fargo, Johnson & Johnson, Industrial and Commercial Bank of China und Novartis.

de.wikipedia.org