-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „armutsgefährdete“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Wohnsituation hat sich für alle analysierten Gruppen im Jahr 2003 gegenüber 1995 verbessert.
Profitiert haben sowohl armutsgefährdete Haushalte als auch finanziell besser gestellte Haushalte – wenn auch in unterschiedlichem Ausmaß.
Die Ergebnisse zeigen, dass armutsgefährdete Personen mit nicht-österreichischer Staatsbürgerschaft die größten Steigerungen bei der „objektiven Wohnqualität“ erreicht haben, allerdings immer ausgehend vom niedrigsten Niveau.
www.wohnbauforschung.atAll analysed groups show an increase in satisfaction with their housing and habitation situation from 1995 to 2003.
Both poverty endangered households as well as those of the better off have profited from the increase in housing quality, although to a different extent.
The results show that the poverty endangered with non-Austrian citizenship have experienced the biggest increase in “objective habitation and housing quality”, though always departing from the lowest standard.
www.wohnbauforschung.aterreicht haben, allerdings immer ausgehend vom niedrigsten Niveau.
Trotz der überdurchschnittlichen Wohnqualitätsverbesserung hat diese Gruppe immer noch eine schlechtere Ausstattung der Wohnung sowie der Wohnanlage und mindere Wohnumgebungsqualität als nicht armutsgefährdete gebürtige ÖsterreicherInnen und armutsgefährdete Eingebürgerte.
www.wohnbauforschung.at, though always departing from the lowest standard.
Despite this above-average improvement, this group is still worse off concerning furniture and equipment of dwellings and premises as well as the facilities in the surrounding area than non-poverty endangered native Austrians or poverty-endangered naturalized citizens.
www.wohnbauforschung.atProfitiert haben sowohl armutsgefährdete Haushalte als auch finanziell besser gestellte Haushalte – wenn auch in unterschiedlichem Ausmaß.
Die Ergebnisse zeigen, dass armutsgefährdete Personen mit nicht-österreichischer Staatsbürgerschaft die größten Steigerungen bei der „objektiven Wohnqualität“ erreicht haben, allerdings immer ausgehend vom niedrigsten Niveau.
www.wohnbauforschung.atBoth poverty endangered households as well as those of the better off have profited from the increase in housing quality, although to a different extent.
The results show that the poverty endangered with non-Austrian citizenship have experienced the biggest increase in “objective habitation and housing quality”, though always departing from the lowest standard.
www.wohnbauforschung.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- Armstumpf
- Armstütze
- Armsündermiene
- Armut
- Armutsflüchtling
- armutsgefährdete
- Armutsgrenze
- Armutszeugnis
- Armvoll
- Arnika
- Aroma