Deutsch » Portugiesisch
Meintest du vielleicht: rund , Freund , Grund , Background , Vormund , wund , Mund , Hund , Fund , Bund , und , Schund , gesund , Befund und Pfund

Grund <-(e)s, Gründe> [grʊnt] SUBST m

1. Grund kein Pl (Erdboden):

Grund
solo m
Grund
terreno m
Grund und Boden
bens m Pl de raiz
Grund und Boden
terras f Pl

2. Grund kein Pl (von Gewässer, Gefäß):

Grund
fundo m
auf Grund laufen
encalhar
zu Grunde gehen übtr
ir ao fundo

Freund(in) [frɔɪnt] SUBST m(f)

I . rund [rʊnt] ADJ

II . rund [rʊnt] ADV ugs

Background <-s, -s> SUBST m

Vormund <-(e)s, -e> SUBST m

Vormund
tutor(-a) m (f)

Pfund <-(e)s, -e> [pfʊnt] SUBST nt

2. Pfund (Währungseinheit):

Pfund
libra f
Pfund Sterling
libra f esterlina

Befund <-es, -e> SUBST m MED

gesund <gesünder, am gesündesten> [gəˈzʊnt] ADJ

Schund <-(e)s> SUBST m kein Pl

und [ʊnt] KONJ

Bund1 <-(e)s, Bünde> [bʊnt] SUBST m

1. Bund (Vereinigung):

Bund
liga f
Bund
união f

2. Bund kein Pl POL:

Bund
confederação f
Bund
estado m federal

3. Bund (an Hose, Rock):

Bund
cós m

Fund <-(e)s, -e> [fʊnt] SUBST m

1. Fund kein Pl (das Finden):

Fund
descoberta f

2. Fund (Fundstück):

Fund
achado m

Hund (Hündin) <-(e)s, -e [oder -innen]> [hʊnt] SUBST m (f)

Wissensecke: Tierlaute in den Sprachen der Welt
Wissensecke: Da wird der Hund in der Pfanne verrückt

Mund <-(e)s, Münder> [munt] SUBST m

Wissensecke: Kein Blatt vor den Mund nehmen
Wissensecke: Morgenstund hat Gold im Mund

wund [vʊnt] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Phats & Small sind ein DJ-Duo aus Brighton, England, das mit dem Hit Turn Around im Jahr 1999 berühmt wurde.
de.wikipedia.org
Im Sommer des Jahres traten die Marcels zusammen mit Dion und Chubby Checker in dem Rock&Roll-Film Twist Around the Clock auf.
de.wikipedia.org
Eine Demoaufnahme von Spinning Around erhielt sie von ihrem A&R-Manager, der den Song als „perfekt“ für die Sängerin empfand.
de.wikipedia.org
Katzmann schrieb weitere Hits für Acts wie Jam & Spoon (Right in the Night, Find Me), Scooter (Break It Up) und DJ Bobo (Love Is All Around, Love Is the Price).
de.wikipedia.org
Die Lichtinstallation Pacific Rim Around & Sideways Up ist eine von fünf Arbeiten, die die Norddeutsche Landesbank (Nord/LB) für ihren Büro-Neubau am Aegidientorplatz angefertigten ließ.
de.wikipedia.org
Bei Nacht erscheint Pacific Rim Around & Sideways Up, indem die quadratischen Flächen leuchten und dabei subtil changieren.
de.wikipedia.org
Im Dezember 1954 erschien dann Sneakin‘ Around / Every Day I Have the Blues (RPM #421) und drang bis auf Rang 8 der Rhythm & Blues-Hitparade vor.
de.wikipedia.org
Im Dezember 1954 erschien dann Everyday I Have the Blues / Sneakin’ Around (RPM #421), das bis auf Platz 8 der R&B-Hitparade vorstieß.
de.wikipedia.org
1998 kam die Extended Play von Cat&Mouse Around And Round heraus und 1999 sang er in dem Lied Sky is the limit von der Electro-Hip-Hop-Band Bomfunk MC’s.
de.wikipedia.org
Kubinski kuratierte die Ausstellungen: „around & around“ Douala, Kamerun, 1995 (Haim Steinbach, Joseph Kosuth, Cheri Samba, Martin Kippenberger u. a.), „Stazione Venezia“ Venice, „Yam“ Ordensanz – Foundation New York.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste