Übersetzungen für „arpeggio“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

arpão <-ões> [arˈpɜ̃w, -õjs] SUBST m

arpão

harpoon

adágio [aˈdaʒiw] SUBST m

1. adágio (provérbio):

adágio

adage

2. adágio MUS:

adágio

adagio

plágio [ˈplaʒiw] SUBST m

plágio

plagiarism

régio [ˈxɛʒiw] ADJ

régio

regal

pedágio [peˈdaʒiw] SUBST m

1. pedágio (em estrada, ponte):

pedágio

toll

2. pedágio (passagem):

pedágio

turnpike

refúgio [xeˈfuʒiw] SUBST m

1. refúgio (fuga):

refúgio

refuge

2. refúgio (lugar):

refúgio

asylum

relógio [xeˈlɔʒiw] SUBST m

relógio

clock

relógio biológico

biological clock

relógio de bolso

pocket watch

relógio digital

digital clock

relógio de parede

wall clock

relógio de ponto

time clock

relógio de pulso

wristwatch

relógio de pulso

watch

relógio de sol

sun dial

relógio de sol (de consumo de água, luz, gás)

meter

acertar o relógio

to set the clock

adiantar o relógio

to set the clock ahead

adiantar o relógio

to advance the clock

atrasar o relógio

to turn the clock back

dar corda no relógio

to wind the clock (up)

o relógio está atrasado/adiantado

the clock is running slow/fast

correr contra o relógio

to race against time

ser como um relógio

to be always on the dot

prodígio [pɾoˈʤiʒiw] SUBST m

prodígio

prodigy

sacrilégio [sakɾiˈlɛʒiw] SUBST m

sacrilégio

sacrilege