Übersetzungen für „atter“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Gatter <-s, -> [ˈgatɐ] SUBST nt

Gatter

решётчатое загражде́ние nt

Otter¹ <-s, -> [ˈɔtɐ] SUBST m (FischOtter )

Otter

вы́дра f

Flatter SUBST f

die Flatter machen

убежа́ть

rattern [ˈratɐn] VERB intr

rattern

треща́ть

rattern

про- perf

bitter [ˈbɪtɐ] ADJ a. übtr

bitter

го́рький

das ist bitterer Ernst!

э́то кра́йне серьёзно!

etw bitter nötig haben

о́чень нужда́ться в чём-ли́бо

bittere Armut

стра́шная бе́дность

es ist mir bitterer Ernst

я говорю́ о́чень серьёзно

etw bitter bereuen

го́рько пожале́ть о чём-ли́бо

Butter <-> [ˈbʊtɐ] SUBST f

Butter

ма́сло nt

alles in Butter! ugs

всё идёт как по ма́слу!

Dotter <-s, -> [ˈdɔtɐ] SUBST m

Dotter

желто́к m

Futter <-s> [ˈfʊtɐ] SUBST nt

1. Futter (für Tier):

Futter

корм m

2. Futter (von Kleidung):

Futter

подкла́дка f

Gitter <-s, -> [ˈgɪtɐ] SUBST nt

Gitter

решётка f

jdn hinter Gitter bringen ugs

посади́ть кого́-ли́бо за решётку

hinter Gitter kommen

попа́сть за решëтку

Kutter <-s, -> [ˈkʊtɐ] SUBST m MAR

Kutter

ка́тер m

Mutter¹ <-, Mütter> [ˈmʊtɐ] SUBST f (Elternteil)

Mutter

мать f

Ritter <-s, -> [ˈrɪtɐ] SUBST m

Ritter

ры́царь m

Vetter <-s, -n> [ˈfɛtɐ] SUBST m

Vetter

двою́родный брат m

Wetter <-s> [ˈvɛtɐ] SUBST nt

Wetter

пого́да f

er ist bei jedem Wetter draußen

он в любу́ю пого́ду на у́лице

es ist schönes/schlechtes Wetter

на у́лице хоро́шая/плоха́я пого́да

Äther <-(s)> [ˈɛ:tɐ] SUBST m

Äther

эфи́р m

Kater <-s, -> [ˈka:tɐ] SUBST m

1. Kater (männliche Katze):

Kater

кот m

der gestiefelte Kater

кот в сапога́х

2. Kater ugs (Unwohlsein nach übertriebenem Alkoholgenuss):

Kater

похме́лье nt

einen Kater haben

с похме́лья

Pater <-s, -> [ˈpa:tɐ] SUBST m

Pater

па́тер m

Vater <-s, Väter> [ˈfa:tɐ,̍fɛ:tɐ] SUBST m

Vater

оте́ц m

Plotter <-s, -> [ˈplɔtɐ] SUBST m EDV

Plotter

пло́ттер m

Bretter SUBST

Benutzereintrag

Bretter

доски