Übersetzungen für „atypische“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

typisch ADJ

typisch

typicus

typisch

exemplaris

utopisch ADJ

utopisch

utopicus

läppisch ADJ

läppisch

nugatorius

täppisch ADJ

täppisch

brutus

täppisch

rudis

täppisch

agrestis

tropisch ADJ

tropisch

tropicus [silva]

olympisch ADJ

die Olympischen Spiele

Olympia ntpl

Nische SUBST f

Nische

aedicula f

Frische SUBST f

1. (Kühle)

Frische

frigus <-goris> nt

2. (Munterkeit)

Frische

alacritas <-atis> f

Frische

vigor <-oris> m

Handtasche SUBST f

Handtasche

sacculus m

Sauerkirsche SUBST f

Sauerkirsche

cerasum nt acidum

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Meistens handelt es sich dabei um eine „atypische“ stille Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Seine Therapie basierte auf der weit verbreiteten, jedoch falschen Annahme, rheumatoide Arthritis sei eine atypische Form von Tuberkulose.

de.wikipedia.org

Aufmerksamkeit erregte die Familie vor allem durch ihr hippieähnliches Aussehen und ihren alternativen Lebensstil, der durch zahlreiche Reisen und Wohnortwechsel sowie durch atypische Wohnunterkünfte gekennzeichnet war.

de.wikipedia.org

Atypische Muskeln oder Sehnen innerhalb des Karpalkanals können im Einzelfall entfernt werden.

de.wikipedia.org

Um beide Erscheinungen zu berücksichtigen, wird das Konzept nun atypische Konnektivität genannt.

de.wikipedia.org

Wie bei der stillen Gesellschaft unterscheidet sich die atypische von der typischen Unterbeteiligung durch die Beteiligung an stillen Reserven und den verstärkten Mitwirkungsrechten des Unterbeteiligten.

de.wikipedia.org

Die atypische Hyperplasie wird als Präkanzerose (Krebsvorstufe) gewertet und in der Regel operativ entfernt.

de.wikipedia.org

Frauen sowie ältere Patienten zeigen im Vergleich zu Männern bzw. jüngeren Patienten häufiger atypische, diffusere Symptome; häufig sind es Atemnot, Schwäche, Magenverstimmungen und körperliche Erschöpfungszustände.

de.wikipedia.org

Aber auch Gesellschafterdarlehen, Vorzugsaktien, typische und atypische stille Beteiligung, Genussscheine oder Schuldscheindarlehen gehören zu den hybriden Finanzierungsinstrumenten.

de.wikipedia.org

Markierte Skipisten werden regelmäßig kontrolliert und sind mit Pistenmarkierungen auch gegen atypische Gefahren abgesichert.

de.wikipedia.org