Übersetzungen für „außerehelich“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

außerehelich

außerehelich

házasságon kívüli

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Noch heute ist außerehelicher und vorehelicher Geschlechtsverkehr in einigen Ländern strafbar.

de.wikipedia.org

Berühmtheit erlangte die Kommission zur Aufspürung außerehelicher Verhältnisse.

de.wikipedia.org

Seine Ehe und seine Herrschaft wurden jedoch durch zahlreiche außereheliche Beziehungen belastet, die seine Ehefrau dazu brachte, ihn zu verlassen.

de.wikipedia.org

Gemeint ist damit seit dem 15. Jahrhundert, eine Beziehung „geschlossen halten“, womit ursprünglich ein außereheliches Verhältnis zwischen Mann und Frau umschrieben wurde.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sind fünf Kinder aus zwei langjährigen außerehelichen Beziehungen bekannt.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner außerehelichen Abkunft hätte er im Normalfall keine Thronansprüche geltend machen können.

de.wikipedia.org

In Abgrenzung zu Verbindungen mit Mätressen oder außerehelichen Geliebten lässt sich der römische Konkubinat als monogame Beziehung beschreiben.

de.wikipedia.org

Hinzu kam ein schmutziger Scheidungskrieg: Esser hatte seit 1926 mehrere außereheliche Beziehungen gepflegt.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit beim Eherecht ist, dass nach ibaditischer Lehre außerehelicher Geschlechtsverkehr zwischen zwei Personen ein permanentes Ehehindernis zwischen ihnen darstellt.

de.wikipedia.org

Trotz mehrerer außerehelicher Affären blieb sie an seiner Seite.

de.wikipedia.org