Übersetzungen für „aufpoliert“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

exponiert ADJ (Ort, Stellung)

exponiert

exposto

affektiert ADJ

affektiert

afetado

auf|passen VERB intr

1. aufpassen (aufmerksam sein):

aufpassen auf

prestar atenção a

aufpassen auf

estar atento a

aufgepasst!

atenção!

aufgepasst!

oiçam!

2. aufpassen (beaufsichtigen):

aufpassen auf

tomar conta de

aufpassen auf

cuidar de

Aufpasser(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Aufpasser(in)

vigia mf

Aufpasser(in)

guarda mf

auf|pumpen VERB trans

aufpumpen

encher (com bomba de ar)

auf|putzen VERB trans A

aufputzen

decorar

aufputzen

ornamentar

auf|prallen VERB intr +sein

aufprallen auf

chocar com

aufprallen auf

embater contra

tailliert ADJ

tailliert

cintado

unmöbliert ADJ

unmöbliert

vazio

unmöbliert

sem mobília

polieren* VERB trans

polieren

polir

fundiert ADJ

fundiert

fundamentado

gut fundiert

sólido

gut fundiert

seguro

sie hat fundierte Kenntnisse

ela tem sólidos [oder bons] conhecimentos

I . ungeniert [ˈʊnʒe(ˈ)ni:ɐt] ADJ

ungeniert

desembaraçado

ungeniert

com à-vontade

II . ungeniert [ˈʊnʒe(ˈ)ni:ɐt] ADV

ungeniert

sem cerimónia

ungeniert

à vontade

unrasiert ADJ

unrasiert

com a barba por fazer

antiquiert ADJ

antiquiert

antiquado

antiquiert

fora de moda

diplomiert ADJ

diplomiert

diplomado

diplomiert

licenciado

kultiviert [kʊltiˈvi:ɐt] ADJ

kultiviert

cultivado

kultiviert (gebildet)

culto

raffiniert [rafiˈni:ɐt] ADJ

1. raffiniert (Mensch):

raffiniert

fino

raffiniert

finório

2. raffiniert:

raffiniert (Methode)

subtil

raffiniert (Technik)

sofisticado

3. raffiniert (Geschmack):

raffiniert

refinado

raffiniert

requintado