Übersetzungen für „ausgeprägtes“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

ausgeprägt ADJ

ausgeprägt

pronunciado

ausgeprägt

acentuado

ausprägen VERB

Benutzereintrag

ausprägen trans

acentuar trans

ausprägen VERB

Benutzereintrag

ausprägen (sich herausbilden) refl

desenvolver-se refl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er besaß eine besondere Zuneigung zur französischen Küche und Weinen; ferner hatte er ein ausgeprägtes Interesse für Kunst.

de.wikipedia.org

Es gibt starke Hinweise darauf, dass ausgeprägtes Schnarchen über die Vibrationen zu einer lokalen Neuropathie führen kann, die ihrerseits wiederum gesundheitliche Probleme verstärken kann.

de.wikipedia.org

Die verschiedenen Hummelarten verfügen über ein unterschiedlich ausgeprägtes Aggressionspotenzial; unter ihren Verwandten sind jedoch die Hummeln die friedlichsten Wehrstachelträger.

de.wikipedia.org

Die Region weist ein ausgeprägtes Tageszeitenklima auf, bei dem die mittleren Temperaturen im Tagesverlauf stärker schwanken als im Jahresverlauf.

de.wikipedia.org

Hilfreich kann ein ausgeprägtes Selbstbewusstsein, Exhibitionismus und Experimentierfreude sein.

de.wikipedia.org

Zu den strukturellen Merkmalen des Rechtsextremismus zählen Dogmatismus, Sendungsbewusstsein und ein ausgeprägtes Schwarz-Weiß-Denken.

de.wikipedia.org

Entsprechende Programme benutzen ein ausgeprägtes Monitoring-und-Surveillance-System, Jagdverbote, Populationsverkleinerungen sowie Einfangen betroffener Tiere.

de.wikipedia.org

Der gebildete Regisseur muss zudem über ein ausgeprägtes Feingefühl bei der Erstellung des Spielplans verfügen.

de.wikipedia.org

Teilnehmen können auch Studierende, die keine Secondos sind, aber anderweitig ein ausgeprägtes Interesse an einem der Partnerländer haben.

de.wikipedia.org

Dazu zählen Bauchschmerzen, starke, manchmal blutige Durchfälle und ein ausgeprägtes Krankheitsgefühl mit Fieber bis zu 40 °C.

de.wikipedia.org