Übersetzungen für „ausgleitender“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

auseinander [aʊsaɪˈnandɐ] ADV

auseinander

врозь

auseinander

отде́льно друг от дру́га

die beiden Häuser liegen nicht weit auseinander

о́ба до́ма стоя́т недалеко́ друг от дру́га

I . aus|gleichen VERB trans unreg

ausgleichen

компенси́ровать (н)perf

Verluste ausgleichen

компенси́ровать убы́тки

II . aus|gleichen VERB intr SPORT

ausgleichen

выра́внивать

ausgleichen

вы́ровнять perf

aus|geben VERB trans unreg

1. ausgeben (Geld):

ausgeben

расхо́довать

ausgeben

из- perf

2. ausgeben (aushändigen):

ausgeben

выдава́ть

ausgeben

вы́дать perf

Aktien ausgeben

выпуска́ть а́кции

aus|gehen VERB intr unreg

1. ausgehen (herausgehen):

ausgehen

выходи́ть

ausgehen

вы́йти perf

2. ausgehen (enden):

ausgehen

конча́ться

ausgehen

ко́нчиться perf

3. ausgehen (Licht):

ausgehen

га́снуть

ausgehen

по- perf

4. ausgehen (Vorrat):

ausgehen

конча́ться

ausgehen

ко́нчиться perf

ausgehen

иссяка́ть

ausgehen

-ся́кнуть perf

5. ausgehen (Haare):

ausgehen

выпада́ть

ausgehen

вы́пасть perf

davon ausgehen, dass

исходи́ть из того́, что

ausgedient ADJ (Gegenstand)

ausgedient

отслужи́вший

ausgedient

него́дный

ausgedient haben

отслужи́ть

ausgestorben [ˈaʊsgəʃtɔrbən] ADJ

die Stadt ist völlig ausgestorben

го́род по́лностью вы́мер