-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Spanisch
Übersetzungen für „auskratzen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)
I . aus|kratzen VERB trans
1. auskratzen (durch Kratzen entfernen):
-
eine Pfanne/Schüssel auskratzen (Anhaftendes)
II . aus|kratzen VERB intr +sein sl (ausreißen)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Beim Auskratzen der Hufe tritt ein Fäulnisgeruch auf.de.wikipedia.org
- Die Dorfbewohner erzählten sich, das auf dem Stein Schriftzeichen ausgekratzt waren, andere Bewohner berichteten einstimmig, dass nur eine Pferdetappe und eine Menschenhand darauf eingegraben waren.de.wikipedia.org
- Manche ließ er zu Tode quälen, anderen ließ er die Augen auskratzen.de.wikipedia.org
- Vor und nach der Arbeit werden bei der Pferdepflege die Hufe ausgekratzt.de.wikipedia.org
- Über zehn Vermerke von ihm mit seinem Namen oder mit Angaben darüber, wie er das betreffende Buch beschafft hat, wurden durchgestrichen oder ausgekratzt.de.wikipedia.org
- Die Stute lässt sich von der Rollstuhlfahrerin am Strick führen, die Hufe auskratzen, den Rücken striegeln und satteln.de.wikipedia.org
- Die Stücke werden dann mit einer Maschine ausgekratzt oder geraspelt und in einer Rinne aufgefangen.de.wikipedia.org
- Die Vanilleschoten werden dazu halbiert, ausgekratzt und mindestens eine Woche in Zucker gelagert, der dabei ein intensives Vanillearoma annimmt.de.wikipedia.org
- Er ist zwischen zwei Engeln abgebildet, die ein Weihrauchfass schwingen (das Rauchfass wurde ausgekratzt; nur noch die Ketten sind zu sehen).de.wikipedia.org
- Beim Auskratzen der Hufe fällt ein fauliger, beißender Geruch auf.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch