Deutsch » Türkisch

Übersetzungen für „ausrollen“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch (Springe zu Türkisch » Deutsch)

ausrollen <-ge-> VERB trans + haben

ausrollen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Am letzten Tag des Festes wird zudem das Thongdrel, verbunden mit intensiver religiöser Inbrunst, früh morgens ausgerollt.
de.wikipedia.org
Geformt werden Kekse durch Ausrollen, Ausstanzen und Spritzen („Dressiergebäck“) der Teige, seltener durch Schneiden („Schnittgebäck“).
de.wikipedia.org
Bei Bedarf wird das Schleppsonar ausgerollt und nachgeschleppt.
de.wikipedia.org
Grundlage ist ein süßer Hefeteig, der fingerdick auf einem Blech ausgerollt wird.
de.wikipedia.org
Aus heutiger (und kontinentaleuropäischer) Sicht erscheint es gefährlich, einen Personenwagen während der Fahrt abzukuppeln und ausrollen zu lassen.
de.wikipedia.org
Der Teig aus Mehl oder Hartweizengrieß, Wasser, Salz und manchmal auch Eiern wird flach ausgerollt und portioniert.
de.wikipedia.org
Beim Tourieren wird das Ziehfett durch mehrmaliges Falten und Ausrollen in den Grundteig eingearbeitet.
de.wikipedia.org
Der besonders elastische Teig wird portionsweise mit gekonnten Handbewegungen bearbeitet bis er hauchdünn ist, aufgerollt, kreisförmig ausgerollt und beidseitig in reichlich Öl ausgebacken.
de.wikipedia.org
Dazu gehörten u. a. Marschübungen, Turnen, Ballspiele aber auch Übungen mit und an der Technik und Übungsfahrten zum Ausrollen der Schläuche.
de.wikipedia.org
Der gut geknetete Teig wird auf eine Dicke von 2 mm ausgerollt und anschliessend in das gefettete Model gedrückt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"ausrollen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe